Les polyphénols atténuent l'aromatisation

[Nutrimuscle-Conseils]

La prise de poids augmente la conversion de la testostérone en œstrogènes. Les polyphénols contrecarrent cet effet.

Weight gain and inflammation regulate aromatase expression in male adipose tissue, as evidenced by reporter gene activity
Molecular and Cellular Endocrinology Volume 412, 5 September 2015, Pages 123–130 L. Polari

Highlights
• Aromatase reporter activity was increased in the subcutaneous and gonadal fat of obese male hARO-Luc mice.
• Obesity-induced adipose tissue inflammation was associated with enhanced aromatase reporter expression.
• Glucocorticoids, TNFα, and forskolin induced aromatase reporter activity in adipose tissue and mesenchymal stromal cells.
• Plant polyphenol mixture attenuated adipose tissue inflammation and aromatase reporter activity in obese male subcutaneous fat.
• Bioavailable polyphenols, nortrachelogenin and pinosylvin, modified aromatase reporter activity in mesenchymal stromal cells.

Obesity and white adipose tissue (WAT) inflammation are associated with enhanced aromatization in women, but little is known about the regulation of aromatase (CYP19A1) gene expression in male WAT. We investigated the impact of weight gain and WAT inflammation on the regulation of CYP19A1 in males, by utilizing the hARO-Luc aromatase reporter mouse model containing a >100-kb 5′-region of the human CYP19A1 gene. We show that hARO-Luc reporter activity is enhanced in WAT of mice with increased adiposity and inflammation. Dexamethasone and TNFα, as well as forskolin and phorbol 12-myristate 13-acetate, upregulate hARO-Luc activity, suggesting the involvement of promoters I.4 and I.3/II.

Furthermore, we show that diet enriched with antioxidative plant polyphenols attenuates WAT inflammation and hARO-Luc activity in obese males. In conclusion, our data suggest that obesity-associated WAT inflammation leads to increased peripheral CYP19A1 expression in males, and that polyphenol-enriched diet may have the potential to attenuate excessive aromatization in WAT of obese men.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l’étude

Le gain de poids est régulée par l’aromatase dans les tissus adipeux, comme en témoigne l’activité des gènes rapporteurs.
Molecular and Cellular Endocrinology Volume 412 5 Septembre 2015 Pages 123-130 L. Polari

Faits importants
• l'activité du rapporteur de l'aromatase au niveau sous-cutanée et l’augmentation des gonades au niveau lipidiques chez des souris mâles obèses.
• l’inflammation du tissu adipeux induite par l'obésité est associée à l'expression accrue de l'aromatase.
• Les glucocorticoïdes, le TNF, et la forskoline sont induites par l'activité de l’aromatase dans le tissu adipeux et les cellules stromales mésenchymales.
• le mélange de polyphénol végétal a atténué l’inflammation du tissu adipeux et de l'activité de l'aromatase.
• Les polyphénols, la nortrachelogenin, la pinosylvine, et l'activité de l'aromatase est modifiée dans les cellules stromales mésenchymateuses.

L'obésité et le tissu adipeux (WAT) sont associés dans l'inflammation accrue chez les femmes, mais on en sait peu sur la réglementation de l'aromatase (CYP19A1) et l'expression des gènes dans le tissu adipeux des hommes. Nous avons étudié l'impact de la prise de poids et l'inflammation de WAT sur la réglementation des CYP19A1 chez les hommes, en utilisant le modèle de souris contenant 5 '> 100 kb du gène CYP19A1 humaine. Nous avons constaté que l’activité du rapporteur est augmentée dans le tissu adipeux avec une adiposité accrue ainsi qu’une l'inflammation accrue. La dexaméthasone et TNF, ainsi que de la forskoline et phorbol 12-myristate 13-acétate, régulent positivement son activité, ce qui suggère l'implication de promoteur et I.3 I.4 / II.

De plus, nous avons constaté qu’un régime enrichi en polyphénols antioxydants atténue Inflammation et WAT chez les hommes obèses. En conclusion, nos données suggèrent que l'inflammation due à l'obésité est associée à WAT et CYP19A1 périphérique chez les hommes, et un régime enrichi en polyphénols peut avoir le potentiel pour atténuer l’aromatisation excessive dans le tissu adipeux des hommes obèses.