Bénéfices anti-inflammatoires des oméga 3 ?

[Nutrimuscle-Conseils]

Similar distribution of orally administered eicosapentaenoic acid and M2 macrophage marker in the hypoperfusion-induced abdominal aortic aneurysm wall
Rena Fujishima Food & Function 2021, Volume 12, Issue 8

Abdominal aortic aneurysm (AAA) is an aortic disease in which the aortic diameter is ≥3.0 cm; if left untreated, the aortic wall continues to weaken, resulting in progressive dilatation. Effective therapeutic drugs for AAA patients have not been discovered. Eicosapentaenoic acid (EPA) reportedly attenuates the development of AAA in experimental AAA animal models. However, the underlying mechanism of action is still not totally clear. To understand the mechanism, we visualized the distribution of EPA-containing phosphatidylcholine (PC) in the AAA wall by matrix-assisted laser desorption ionization-mass spectrometry imaging. EPA-containing PC was characteristically distributed in the AAA wall, and the positive area for the M2 macrophage marker was significantly higher in the region where EPA-containing PC was highly detected (region 2) than in the region where EPA-containing PC was poorly detected (region 1). The M1 macrophage marker levels were not different between regions 1 and 2. A comparative observation showed a similar distribution of the M2 macrophage marker and EPA-containing PC. These data suggest the preferential incorporation of EPA into M2 macrophages. Positive areas for matrix metalloproteinase 2 and malondialdehyde in region 2 were significantly lower than those in region 1.

The reported suppressive effect of EPA on the development of AAA may be partly attributed to the increased anti-inflammatory property of M2 macrophages.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

Distribution similaire de l'acide eicosapentaénoïque administré par voie orale et du marqueur de macrophage M2 dans la paroi de l'anévrisme de l'aorte abdominale induite par l'hypoperfusion
Rena Fujishima Food & Function 2021, Volume 12, Numéro 8

L'anévrisme de l'aorte abdominale (AAA) est une maladie aortique dans laquelle le diamètre aortique est ≥3,0 cm; si elle n'est pas traitée, la paroi aortique continue de s'affaiblir, entraînant une dilatation progressive. Des médicaments thérapeutiques efficaces pour les patients AAA n'ont pas été découverts. L'acide eicosapentaénoïque (EPA) atténuerait le développement de l'AAA dans des modèles animaux expérimentaux d'AAA. Cependant, le mécanisme d'action sous-jacent n'est pas encore totalement clair. Pour comprendre le mécanisme, nous avons visualisé la distribution de la phosphatidylcholine (PC) contenant de l'EPA dans la paroi AAA par imagerie par spectrométrie de masse par ionisation par désorption laser assistée par matrice. Le PC contenant de l'EPA était distribué de manière caractéristique dans la paroi de l'AAA, et la zone positive pour le marqueur de macrophage M2 était significativement plus élevée dans la région où le PC contenant de l'EPA était fortement détecté (région 2) que dans la région où le PC contenant de l'EPA était mal détecté (région 1). Les niveaux de marqueur de macrophage M1 n'étaient pas différents entre les régions 1 et 2. Une observation comparative a montré une distribution similaire du marqueur de macrophage M2 et du PC contenant de l'EPA. Ces données suggèrent l'incorporation préférentielle d'EPA dans les macrophages M2. Les zones positives pour la métalloprotéinase matricielle 2 et le malondialdéhyde dans la région 2 étaient significativement inférieures à celles de la région 1.

L'effet suppressif rapporté de l'EPA sur le développement de l'AAA peut être en partie attribué à l'augmentation de la propriété anti-inflammatoire des macrophages M2.