Collagène de type II pour la peau?

[Nutrimuscle-Conseils]

Oral administration of a novel hydrolyzed chicken sternal cartilage extract (BioCell Collagen®) reduces UVB-induced photoaging in mice
Kirt R.Phipps Journal of Functional Foods Volume 68, May 2020, 103870

Highlights
• Anti-photoaging efficacy of a novel hydrolyzed chicken sternal cartilage extract was tested.
• The extract contains type II collagen, chondroitin sulfate, and hyaluronic acid.
• 14-week oral dosing increased skin elasticity and hyaluronic acid content.
• Transepidermal water loss, matrix metalloproteinases, and wrinkles were reduced.
• Overall, UV-B induced photoaging in mice was significantly reduced by the extract.

Excessive exposure to ultraviolet B (UVB) radiation causes skin aging (a process known as photoaging). This study examined whether subchronic (14-week) oral administration of a novel hydrolyzed chicken sternal cartilage extract—comprising naturally-occurring primarily hydrolyzed type II collagen peptides, chondroitin sulfate and hyaluronic acid, extracted from a single source—could reduce signs associated with photoaging in hairless mice. Administration of the extract to UVB-irradiated mice led to significant increases in skin elasticity and hyaluronic acid content, compared with UVB-irradiated controls.

Matrix metalloproteinase expression, transepidermal water loss, dermal inflammatory cells and wrinkles were all significantly reduced by administration of hydrolyzed chicken sternal cartilage extract. This study is the first to demonstrate that oral administration of this novel extract, containing a unique single-source complex of primarily hydrolyzed type II collagen (rather than the more widely studied type I form), chondroitin sulfate and hyaluronic acid, reduces UVB-induced photoaging in hairless mice.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

L'administration orale d'un nouvel extrait de cartilage sternal de poulet hydrolysé (BioCell Collagen®) réduit le photovieillissement induit par les UVB chez la souris
Kirt R.Phipps Journal of Functional Foods Volume 68, mai 2020, 103870

Points importants
• L'efficacité anti-photovieillissement d'un nouvel extrait de cartilage sternal de poulet hydrolysé a été testée.
• L'extrait contient du collagène de type II, du sulfate de chondroïtine et de l'acide hyaluronique.
• L'administration orale de 14 semaines a augmenté l'élasticité de la peau et la teneur en acide hyaluronique.
• La perte d'eau transépidermique, les métalloprotéinases matricielles et les rides ont été réduites.
• Dans l'ensemble, le photovieillissement induit par les UV-B chez la souris a été considérablement réduit par l'extrait.

Une exposition excessive aux rayons ultraviolets B (UVB) provoque le vieillissement cutané (un processus appelé photovieillissement). Cette étude a examiné si l'administration orale subchronique (14 semaines) d'un nouvel extrait de cartilage sternal de poulet hydrolysé - comprenant des peptides de collagène de type II principalement hydrolysés naturellement, du sulfate de chondroïtine et de l'acide hyaluronique, extraits d'une seule source - pourrait réduire les signes associés au photovieillissement chez les souris glabres. L'administration de l'extrait à des souris irradiées aux UVB a entraîné une augmentation significative de l'élasticité de la peau et de la teneur en acide hyaluronique, par rapport aux témoins irradiés aux UVB.

L'expression des métalloprotéinases matricielles, la perte d'eau transépidermique, les cellules inflammatoires cutanées et les rides ont toutes été considérablement réduites par l'administration d'extrait de cartilage sternal de poulet hydrolysé. Cette étude est la première à démontrer que l'administration orale de ce nouvel extrait, contenant un complexe unique à source unique de collagène de type II principalement hydrolysé (plutôt que la forme de type I la plus étudiée), le sulfate de chondroïtine et l'acide hyaluronique, réduit les UVB induits photovieillissement chez des souris sans poils.