Cortisol, l'hormone qui rend chauve?

[Nutrimuscle-Conseils]

Corticosterone inhibits GAS6 to govern hair follicle stem-cell quiescence
Sekyu Choi, Nature (2021)

Chronic, sustained exposure to stressors can profoundly affect tissue homeostasis, although the mechanisms by which these changes occur are largely unknown. Here we report that the stress hormone corticosterone—which is derived from the adrenal gland and is the rodent equivalent of cortisol in humans—regulates hair follicle stem cell (HFSC) quiescence and hair growth in mice.

In the absence of systemic corticosterone, HFSCs enter substantially more rounds of the regeneration cycle throughout life. Conversely, under chronic stress, increased levels of corticosterone prolong HFSC quiescence and maintain hair follicles in an extended resting phase. Mechanistically, corticosterone acts on the dermal papillae to suppress the expression of Gas6, a gene that encodes the secreted factor growth arrest specific 6. Restoring Gas6 expression overcomes the stress-induced inhibition of HFSC activation and hair growth.

Our work identifies corticosterone as a systemic inhibitor of HFSC activity through its effect on the niche, and demonstrates that the removal of such inhibition drives HFSCs into frequent regeneration cycles, with no observable defects in the long-term.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

La corticostérone inhibe le GAS6 pour régir la quiescence des cellules souches du follicule pileux
Sekyu Choi, Nature (2021)

Une exposition chronique et soutenue à des facteurs de stress peut profondément affecter l'homéostasie tissulaire, bien que les mécanismes par lesquels ces changements se produisent soient en grande partie inconnus. Nous rapportons ici que la corticostérone, l'hormone du stress, qui est dérivée de la glande surrénale et est l'équivalent rongeur du cortisol chez l'homme, régule la quiescence des cellules souches du follicule pileux (HFSC) et la croissance des cheveux chez la souris.

En l'absence de corticostérone systémique, les HFSC entrent dans beaucoup plus de cycles du cycle de régénération tout au long de la vie. À l'inverse, en cas de stress chronique, des niveaux accrus de corticostérone prolongent la quiescence du HFSC et maintiennent les follicules pileux dans une phase de repos prolongée. Mécanistiquement, la corticostérone agit sur les papilles cutanées pour supprimer l'expression de Gas6, un gène qui code le facteur sécrété spécifique d'arrêt de croissance 6. La restauration de l'expression de Gas6 surmonte l'inhibition induite par le stress de l'activation du HFSC et de la croissance des cheveux.

Notre travail identifie la corticostérone comme un inhibiteur systémique de l'activité HFSC grâce à son effet sur la niche, et démontre que l'élimination d'une telle inhibition entraîne les HFSC dans des cycles de régénération fréquents, sans défauts observables à long terme.