Nutrimuscle Forum : Mobile & Tablette

Le COVID peut "s'envoler" sur plus de 8 m

Actualités sport, fitness & musculation, vidéos des pros, études scientifiques. Discutez avec la communauté Nutrimuscle et partagez votre expérience...

Modérateurs: Nutrimuscle-Conseils, Nutrimuscle-Diététique

Le COVID peut "s'envoler" sur plus de 8 m

Messagepar Nutrimuscle-Conseils » 31 Aoû 2020 14:37

Two metres or one: what is the evidence for physical distancing in covid-19?
BMJ 2020; 370 d (Published 25 August 2020)
Cite this as: BMJ 2020;370:m3223 Nicholas R Jones,

Rigid safe distancing rules are an oversimplification based on outdated science and experiences of past viruses, argue Nicholas R Jones and colleagues

Physical distancing is an important part of measures to control covid-19, but exactly how far away and for how long contact is safe in different contexts is unclear. Rules that stipulate a single specific physical distance (1 or 2 metres) between individuals to reduce transmission of SARS-CoV-2, the virus causing covid-19, are based on an outdated, dichotomous notion of respiratory droplet size. This overlooks the physics of respiratory emissions, where droplets of all sizes are trapped and moved by the exhaled moist and hot turbulent gas cloud that keeps them concentrated as it carries them over metres in a few seconds.12 After the cloud slows sufficiently, ventilation, specific patterns of airflow, and type of activity become important. Viral load of the emitter, duration of exposure, and susceptibility of an individual to infection are also important.

Instead of single, fixed physical distance rules, we propose graded recommendations that better reflect the multiple factors that combine to determine risk. This would provide greater protection in the highest risk settings but also greater freedom in lower risk settings, potentially enabling a return towards normality in some aspects of social and economic life.

Origins of 2 metre rule
The study of how droplets are emitted during speech or more forcefully when coughing or sneezing began in the 19th century, with scientists typically collecting samples on glass or agar plates.3 In 1897, for example, Flugge proposed a 1-2 m safe distance based on the distance over which sampled visible droplets contained pathogens.4 In the 1940s, visual documentation of these emissions became possible with close-up still imaging of sneezing, coughing, or talking (fig 1).5 A study in 1948 of haemolytic streptococci spread found 65% of the 48 participants produced large droplets only, fewer than 10% of which travelled as far as 5½ feet (1.7 m).6 However, in 10% of participants, haemolytic streptococci were collected 9½ feet (2.9 m) away. Despite limitations in the accuracy of these early study designs, especially for longer ranges, the observation of large droplets falling close to a host reinforced and further entrenched the assumed scientific basis of the 1-2 m distancing rule.2

While conceptually useful up to a point, this dichotomy framework overlooks contemporary science about respiratory exhalations.12 Droplets exist across a continuum of sizes. Contextual factors such as exhaled air and ambient airflow are extremely important in determining how far droplets of all sizes travel. Without exhaled airflow, the largest droplets would travel furthest (1-2 m), while the small ones would encounter high resistance (drag) and stay close to the source. When accounting for the exhaled airflow, clouds of small droplets can travel beyond 2 m in the air, and even large droplets have enhanced range.12

Airborne particle spread of SARS-CoV-2
Diseases that can be transmitted by airborne particles, such as measles and varicella, can travel much further, and in concentrated clouds, than those transmitted by large droplets, which drop from clouds more quickly. They can therefore expose others rapidly and at greater distance213 and may need different public health measures, including extended physical distancing. Laboratory studies also suggest SARS-CoV-1, SARS-CoV-2, and MERS-CoV viral particles are stable in airborne samples, with SARS-CoV-2 persistent for longest (up to 16 hours).1415

In a literature search for studies using air sampling techniques to detect viral particles surrounding covid-19 patients, we found nine studies in hospital and two in community settings. Seven of the hospital studies reported at least one airborne sample tested positive for SARS-CoV-2, though the proportion of positive samples across studies ranged between 2% and 64%.16171819202122 Only two reported positive results in relation to distance from an infected patient (one at 2 m18 and another at ≥4 m in the corridor17). Of the two hospital studies that did not find SARS-CoV-2 particles in air samples,2324 one collected positive swab samples from ventilation units in the patient’s room, which is consistent with airborne droplet spread.23

Neither community study reported positive air samples, although one collected specimens up to 17 days after covid-19 carriers had left the room25 and the other did not report time of sampling since cleaning or sampling distance from the infected person.26 These negative studies thus fall substantially short of proving that airborne spread does not occur.

Only two of the airborne sampling studies directly measured whether SARS-CoV-2 in the samples remained infectious, rather than just analysing for the presence of viral RNA.1821 No viable virus was found in either, though one found signs of viral ability to replicate.18 Of note, no study found viable virus on surface swabs.

These studies were small, observational, and heterogeneous in terms of setting, participants, sample collection, and handling methods. They were prone to recall bias (few people can accurately recall how close they came to others when asked to remember some time later). Overall, these studies seem to support the possibility of airborne spread of SARS-CoV-2, but they do not confirm that there is a risk of disease transmission.

Force of emission, ventilation, exposure time
Breathing out, singing, coughing, and sneezing generate warm, moist, high momentum gas clouds of exhaled air containing respiratory droplets. This moves the droplets faster than typical background air ventilation flows, keeps them concentrated, and can extend their range up to 7-8 m within a few seconds.128

These findings from fluid dynamic studies help explain why at one choir practice in the US, a symptomatic person infected at least 32 other singers, with 20 further probable cases, despite physical distancing.27 Other indoor case clusters have been reported within fitness gyms, boxing matches, call centres, and churches, where people might sing, pant, or talk loudly.282930 Interestingly, there have been few reports of outbreaks on aeroplanes,31 which may reflect current low volume of passengers, lack of contact tracing, or relatively low risk because speaking is limited. Although publication bias is likely (events linked to outbreaks are more likely to be reported than events where no outbreak occurred), well documented stories of outbreaks demand a scientific explanation.

The heavy panting from jogging and other sports produces violent exhalations with higher momentum than tidal breathing, closer to coughs in some instances. This increases the distance reached by the droplets trapped within the exhaled cloud and supports additional distancing during vigorous exercise.2 However, respiratory droplets tend to be more quickly diluted in well aerated outdoor settings, reducing transmission risk (a preprint from Japan reports an 18.7-fold higher risk of transmission in indoor environments than outdoors).28

Specific airflow patterns, and not just average ventilation and air changes, within buildings are also important in determining risk of exposure and transmission. A case report from an outbreak at a restaurant in China described 10 people within three families infected over one hour, at distances of up to 4.6 m and without direct physical contact. The pattern of transmission was consistent with the transient indoor localised ventilation airflow pattern.32 Few studies have examined how airflow patterns influence viral transmission; most studies report (if anything) only average indoor ventilation rates. Neglecting variation in localised air flow within a space oversimplifies and underestimates risk modelling. In homogeneous flow, patterns are known to emerge in occupied indoor spaces that depend on air conditioning, ventilation system or location, occupancy of the space, air recirculation, and filtration.

Though it is widely assumed that duration of exposure to a person with covid-19 influences transmission risk (studies of contact tracing, for example, consider thresholds of 5-15 minutes beyond which risk increases3334), we are not aware of studies that quantified this variable.

Distance and transmission risk
The UK’s Scientific Advisory Group for Emergencies (SAGE) estimates that the risk of SARS-CoV-2 transmission at 1 m could be 2-10 times higher than at 2 m.35 A systematic review commissioned by the World Health Organization attempted to analyse physical distancing measures in relation to coronavirus transmission.36 Physical distancing of <1 m was reported to result in a transmission risk of 12.8%, compared with 2.6% at distances ≥1 m, supporting physical distancing rules of 1 m or more. The review’s limitations should be noted. Not all distances were explicit in the original studies; some were estimated by the review authors. Different distances were used to categorise social contact in different studies (1.8 m was considered close in one study but distant in another, for example), yet these were pooled within the same analysis. The summary relied heavily on data from the SARS-CoV-1 and MERS outbreaks and only partially accounted for environmental confounders.

More nuanced model
Environmental influences are complex and are likely to be mutually reinforcing. This is shown, for example, in meat packing plants, where outbreaks have been attributed to the combination of high levels of worker contagion, poor ventilation, cramped working conditions, background noise (which leads to shouting), and low compliance with mask wearing.37 Similar compound risk situations might occur in other crowded, noisy, indoor environments, such as pubs or live music venues.

Physical distancing rules would be most effective if they reflected graded levels of risk. Figure 3 presents a guide to how transmission risk may vary with setting, occupancy level, contact time, and whether face coverings are worn. These estimates apply when everyone is asymptomatic. In the highest risk situations (indoor environments with poor ventilation, high levels of occupancy, prolonged contact time, and no face coverings, such as a crowded bar or night club) physical distancing beyond 2 m and minimising occupancy time should be considered. Less stringent distancing is likely to be adequate in low risk scenarios. People with symptoms (who should in any case be self-isolating) tend to have high viral load and more frequent violent respiratory exhalations.

Further work is needed to extend our guide to develop specific solutions to classes of indoor environments occupied at various usage levels. Urgent research is needed to examine three areas of uncertainty: the cut-off duration of exposures in relation to the indoor condition, occupancy, and level of viral shedding (5-15 minute current ad-hoc rules), which does not seem to be supported by evidence; the detailed study of airflow patterns with respect to the infected source and its competition with average venting; and the patterns and properties of respiratory emissions and droplet infectivity within them during various physical activities.

Physical distancing should be seen as only one part of a wider public health approach to containing the covid-19 pandemic. It needs to be implemented alongside combined strategies of people-air-surface-space management, including hand hygiene, cleaning, occupancy and indoor space and air managements, and appropriate protective equipment, such as masks, for the setting.
Avatar de l’utilisateur
Nutrimuscle-Conseils
Forum Admin
 
Messages: 55073
Inscription: 11 Sep 2008 19:11

Re: Le COVID peut "s'envoler" sur plus de 8 m

Messagepar Nutrimuscle-Conseils » 31 Aoû 2020 14:37

Image
Avatar de l’utilisateur
Nutrimuscle-Conseils
Forum Admin
 
Messages: 55073
Inscription: 11 Sep 2008 19:11

Re: Le COVID peut "s'envoler" sur plus de 8 m

Messagepar Nutrimuscle-Diététique » 31 Aoû 2020 15:09

Traduction de l'étude :wink:

Deux mètres ou un: quelles sont les preuves de la distance physique dans le covid-19?
BMJ 2020; 370 d (Publié le 25 août 2020)
Citez ceci comme suit: BMJ 2020; 370: m3223 Nicholas R Jones,

Les règles rigides de distance de sécurité sont une simplification excessive basée sur une science obsolète et des expériences de virus passés, affirment Nicholas R Jones et ses collègues.

La distance physique est un élément important des mesures de contrôle de la covid-19, mais il n'est pas clair à quelle distance et pendant combien de temps le contact est sûr dans différents contextes. Les règles qui stipulent une seule distance physique spécifique (1 ou 2 mètres) entre les individus pour réduire la transmission du SRAS-CoV-2, le virus responsable de la covid-19, sont basées sur une notion obsolète et dichotomique de la taille des gouttelettes respiratoires. Cela néglige la physique des émissions respiratoires, où des gouttelettes de toutes tailles sont piégées et déplacées par le nuage de gaz turbulent humide et chaud expiré qui les maintient concentrés tout en les transportant sur des mètres en quelques secondes.12 Une fois que le nuage ralentit suffisamment, la ventilation, les modèles spécifiques de circulation d'air et le type d'activité deviennent importants. La charge virale de l'émetteur, la durée de l'exposition et la sensibilité d'un individu à l'infection sont également importantes.

Au lieu de règles de distance physique fixes et uniques, nous proposons des recommandations graduées qui reflètent mieux les multiples facteurs qui se combinent pour déterminer le risque. Cela offrirait une plus grande protection dans les contextes à risque élevé, mais également une plus grande liberté dans les contextes à faible risque, permettant potentiellement un retour à la normalité dans certains aspects de la vie sociale et économique.

Origines de la règle des 2 mètres
L'étude de la façon dont les gouttelettes sont émises pendant la parole ou avec plus de force lors de la toux ou des éternuements a commencé au 19ème siècle, les scientifiques prélevant généralement des échantillons sur des plaques de verre ou d'agar.3 En 1897, par exemple, Flugge a proposé une distance de sécurité de 1 à 2 m basée sur sur la distance sur laquelle les gouttelettes visibles échantillonnées contenaient des agents pathogènes.4 Dans les années 1940, la documentation visuelle de ces émissions est devenue possible grâce à l'imagerie en gros plan des éternuements, de la toux ou des paroles (fig 1) .5 Une étude de 1948 sur la propagation des streptocoques hémolytiques ont trouvé que 65% des 48 participants ne produisaient que de grosses gouttelettes, dont moins de 10% se déplaçaient jusqu'à 5½ pieds (1,7 m) .6 Cependant, chez 10% des participants, des streptocoques hémolytiques ont été collectés à 9½ pieds (2,9 m) de distance. Malgré les limites de la précision de ces premières conceptions d'étude, en particulier pour les distances plus longues, l'observation de grosses gouttelettes tombant près d'un hôte a renforcé et enraciné davantage la base scientifique supposée de la règle de distance de 1 à 2 m.2

Bien que conceptuellement utile jusqu'à un certain point, ce cadre de dichotomie néglige la science contemporaine sur les exhalations respiratoires.12 Les gouttelettes existent dans un continuum de tailles. Des facteurs contextuels tels que l'air expiré et le débit d'air ambiant sont extrêmement importants pour déterminer la distance parcourue par les gouttelettes de toutes tailles. Sans flux d'air expiré, les plus grosses gouttelettes se déplaceraient le plus loin (1 à 2 m), tandis que les plus petites rencontreraient une résistance élevée (traînée) et resteraient proches de la source. Lorsque l'on tient compte du flux d'air expiré, des nuages ​​de petites gouttelettes peuvent voyager au-delà de 2 m dans l'air, et même les grosses gouttelettes ont une portée améliorée.12

Propagation des particules en suspension dans l'air du SRAS-CoV-2
Les maladies qui peuvent être transmises par des particules en suspension dans l'air, telles que la rougeole et la varicelle, peuvent voyager beaucoup plus loin, et dans des nuages ​​concentrés, que celles transmises par de grosses gouttelettes, qui tombent plus rapidement des nuages. Ils peuvent donc en exposer d'autres rapidement et à une plus grande distance213 et peuvent nécessiter différentes mesures de santé publique, y compris une distance physique étendue. Des études en laboratoire suggèrent également que les particules virales du SRAS-CoV-1, du SRAS-CoV-2 et du MERS-CoV sont stables dans les échantillons en suspension dans l'air, le SRAS-CoV-2 persistant le plus longtemps (jusqu'à 16 heures) .1415

Dans une recherche documentaire d'études utilisant des techniques d'échantillonnage de l'air pour détecter les particules virales entourant les patients covid-19, nous avons trouvé neuf études en milieu hospitalier et deux en milieu communautaire. Sept des études hospitalières ont rapporté qu'au moins un échantillon aéroporté a été testé positif pour le SRAS-CoV-2, bien que la proportion d'échantillons positifs entre les études variait entre 2% et 64% .16171819202122 Seulement deux ont rapporté des résultats positifs en relation avec la distance d'un patient infecté (un à 2 m18 et un autre à ≥4 m dans le couloir17). Sur les deux études hospitalières qui n’ont pas trouvé de particules de SRAS-CoV-2 dans les échantillons d’air, 2324 une a recueilli des échantillons positifs sur écouvillon dans les unités de ventilation de la chambre du patient, ce qui est cohérent avec la propagation des gouttelettes en suspension dans l’air.23

Aucune étude communautaire n'a rapporté d'échantillons d'air positifs, bien que l'une ait recueilli des échantillons jusqu'à 17 jours après que les porteurs de covid-19 aient quitté la pièce25 et l'autre n'ait pas indiqué l'heure de l'échantillonnage depuis le nettoyage ou la distance d'échantillonnage de la personne infectée.26 Ces études négatives tombent donc loin de prouver que la propagation aérienne ne se produit pas.

Seules deux des études d'échantillonnage dans l'air ont mesuré directement si le SRAS-CoV-2 dans les échantillons restait infectieux, plutôt que de simplement analyser la présence d'ARN viral.1821 Aucun virus viable n'a été trouvé dans l'un ou l'autre, bien que l'on ait trouvé des signes de capacité virale à se répliquer .18 À noter, aucune étude n'a trouvé de virus viable sur les écouvillons de surface.

Ces études étaient de petite taille, observationnelles et hétérogènes en termes de milieu, de participants, de prélèvement d'échantillons et de méthodes de manipulation. Ils étaient enclins à se souvenir des préjugés (peu de gens peuvent se rappeler avec précision à quel point ils se sont rapprochés des autres lorsqu'on leur a demandé de se souvenir quelque temps plus tard). Dans l'ensemble, ces études semblent soutenir la possibilité d'une propagation aérienne du SRAS-CoV-2, mais elles ne confirment pas qu'il existe un risque de transmission de la maladie.

Force d'émission, ventilation, temps d'exposition
L'expiration, le chant, la toux et les éternuements génèrent des nuages ​​de gaz chauds, humides et à forte impulsion d'air expiré contenant des gouttelettes respiratoires. Cela déplace les gouttelettes plus rapidement que les flux de ventilation d'air ambiant typiques, les maintient concentrées et peut étendre leur portée jusqu'à 7-8 m en quelques secondes.128

Ces résultats d'études sur la dynamique des fluides aident à expliquer pourquoi, dans une chorale aux États-Unis, une personne symptomatique a infecté au moins 32 autres chanteurs, avec 20 autres cas probables, malgré la distance physique.27 D'autres groupes de cas en salle ont été signalés dans les gymnases de fitness, la boxe des matchs, des centres d'appels et des églises, où les gens peuvent chanter, haleter ou parler fort.282930 Fait intéressant, il y a eu peu de rapports d'épidémies dans les avions31, ce qui peut refléter le faible volume actuel de passagers, le manque de recherche des contacts, ou relativement faible risque parce que la parole est limitée. Bien qu'un biais de publication soit probable (les événements liés aux flambées sont plus susceptibles d'être signalés que les événements où aucune flambée n'est survenue), des histoires bien documentées d'épidémies nécessitent une explication scientifique.

Le haletant lourd du jogging et d'autres sports produit des exhalaisons violentes avec un élan plus élevé que la respiration de marée, plus proche de la toux dans certains cas. Cela augmente la distance atteinte par les gouttelettes piégées dans le nuage expiré et favorise une distanciation supplémentaire pendant un exercice vigoureux.2 Cependant, les gouttelettes respiratoires ont tendance à être plus rapidement diluées dans des environnements extérieurs bien aérés, ce qui réduit le risque de transmission (une pré-impression du Japon rapporte un 18,7- risque de transmission plus élevé à l'intérieur qu'à l'extérieur) .28

Des modèles de flux d'air spécifiques, et pas seulement la ventilation moyenne et les changements d'air, à l'intérieur des bâtiments sont également importants pour déterminer le risque d'exposition et de transmission. Un rapport de cas d'une épidémie dans un restaurant en Chine a décrit 10 personnes au sein de trois familles infectées pendant une heure, à des distances allant jusqu'à 4,6 m et sans contact physique direct. Le schéma de transmission était cohérent avec le schéma de flux d'air de ventilation localisée intérieure transitoire32. Peu d'études ont examiné comment les modèles de flux d'air influencent la transmission virale; la plupart des études ne rapportent (le cas échéant) que les taux moyens de ventilation intérieure. Le fait de ne pas tenir compte de la variation du flux d'air localisé dans un espace simplifie à l'extrême et sous-estime la modélisation des risques. Dans un écoulement homogène, des modèles sont connus pour émerger dans les espaces intérieurs occupés qui dépendent de la climatisation, du système de ventilation ou de l'emplacement, de l'occupation de l'espace, de la recirculation de l'air et de la filtration.

Bien qu'il soit largement admis que la durée d'exposition d'une personne atteinte de covid-19 influence le risque de transmission (les études de recherche des contacts, par exemple, considèrent des seuils de 5 à 15 minutes au-delà desquels le risque augmente3334), nous ne sommes pas au courant d'études qui ont quantifié ce variable.

Risque de distance et de transmission
Le Scientific Advisory Group for Emergencies (SAGE) du Royaume-Uni estime que le risque de transmission du SRAS-CoV-2 à 1 m pourrait être 2 à 10 fois plus élevé qu'à 2 m.35 Une revue systématique commandée par l'Organisation mondiale de la Santé a tenté d'analyser mesures de distanciation en relation avec la transmission du coronavirus.36 Une distance physique de <1 m a été signalée comme entraînant un risque de transmission de 12,8%, contre 2,6% à des distances ≥ 1 m, soutenant des règles de distance physique de 1 m ou plus. Les limites de l’examen doivent être notées. Toutes les distances n'étaient pas explicites dans les études originales; certains ont été estimés par les auteurs de la revue. Différentes distances ont été utilisées pour catégoriser les contacts sociaux dans différentes études (1,8 m était considéré comme proche dans une étude mais éloigné dans une autre, par exemple), mais ils ont été regroupés dans la même analyse. Le résumé s'appuyait fortement sur les données des flambées de SRAS-CoV-1 et de MERS et ne tenait que partiellement compte des facteurs de confusion environnementaux.

Modèle plus nuancé
Les influences environnementales sont complexes et sont susceptibles de se renforcer mutuellement. Cela est illustré, par exemple, dans les usines de conditionnement de viande, où les épidémies ont été attribuées à la combinaison de niveaux élevés de contagion des travailleurs, d'une mauvaise ventilation, de conditions de travail exiguës, d'un bruit de fond (qui conduit à des cris) et d'un faible respect du port du masque. Des situations de risque composé similaires peuvent se produire dans d'autres environnements intérieurs bondés et bruyants, tels que des pubs ou des salles de concert.

Les règles de distanciation physique seraient plus efficaces si elles reflétaient des niveaux de risque échelonnés. La figure 3 présente un guide sur la façon dont le risque de transmission peut varier en fonction du réglage, du niveau d'occupation, du temps de contact et du port ou non des masques. Ces estimations s'appliquent lorsque tout le monde est asymptomatique. Dans les situations à risque le plus élevé (environnements intérieurs avec une ventilation médiocre, des niveaux d'occupation élevés, un temps de contact prolongé et aucune couverture faciale, comme un bar bondé ou une boîte de nuit), une distance physique au-delà de 2 m et une durée d'occupation minimale doivent être envisagées. Une distanciation moins stricte sera probablement adéquate dans les scénarios à faible risque. Les personnes présentant des symptômes (qui devraient de toute façon s'auto-isoler) ont tendance à avoir une charge virale élevée et des exhalaisons respiratoires violentes plus fréquentes.

Des travaux supplémentaires sont nécessaires pour étendre notre guide afin de développer des solutions spécifiques à des classes d'environnements intérieurs occupés à différents niveaux d'utilisation. Des recherches urgentes sont nécessaires pour examiner trois domaines d'incertitude: la durée limite des expositions en relation avec les conditions intérieures, l'occupation et le niveau d'excrétion virale (règles ad-hoc actuelles de 5 à 15 minutes), qui ne semble pas étayé par des preuves; l'étude détaillée des modèles d'écoulement de l'air par rapport à la source infectée et sa concurrence avec la ventilation moyenne; et les modèles et propriétés des émissions respiratoires et de l'infectiosité des gouttelettes au cours de diverses activités physiques.

La distanciation physique ne devrait être considérée que comme une partie d'une approche de santé publique plus large pour contenir la pandémie de covid-19. Il doit être mis en œuvre parallèlement à des stratégies combinées de gestion des personnes-air-surface-espace, y compris l'hygiène des mains, le nettoyage, l'occupation et la gestion de l'espace intérieur et de l'air, et des équipements de protection appropriés, tels que des masques, pour l'environnement.
Avatar de l’utilisateur
Nutrimuscle-Diététique
 
Messages: 13342
Inscription: 4 Mar 2013 09:39
Localisation: Athus


Retourner vers Actualités, vidéos, études scientifiques

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 24 invités