C'est de plus en plus difficile de perdre du gras avec l'age

[Nutrimuscle-Conseils]

Influence of Aging and Menstrual Status on Subcutaneous Fat Cell Lipolysis
Mikael Rydén, The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, Volume 105, Issue 4, April 2020,

Context
Aging is accompanied by inhibited fat cell mobilization of fatty acids through lipolysis, which may contribute to decreased energy expenditure in elderly subjects. However, the influence of menstrual status is unknown.

Objective
To investigate the role of menstrual status on changes in lipolysis induced by aging.

Design
A longitudinal investigation with a mean 13-year interval.

Participants
Eighty-two continuously recruited women between 24 and 62 years of age and with body mass index 21 to 48 kg/m2 at first examination. Twenty-nine women continued to have normal menstruation, 42 developed irregular menstruation/menopause, and 11 had a perimenstrual/menopausal phenotype already at the first examination.

Main outcome measure
Lipolysis measured as glycerol release from isolated subcutaneous fat cells incubated in vitro.

Results
On average, body weight/body fat mass levels did not change over time. In all 3 groups, aging was associated with a similar decrease in spontaneous (basal) and catecholamine-stimulated lipolysis. The latter was due to decreased signal transduction through stimulatory beta adrenoceptors and increased alpha-2-adrenoceptor–mediated antilipolytic effects. Gene microarray data from adipose tissue at baseline and follow-up (n = 53) showed that a limited set of lipolysis-linked genes, including phosphodiesterase-3B, were altered over time, but this was independent of menstrual status. Fat cell size also decreased during aging, but this could not explain the decrease in lipolysis.

Conclusions
In women, the rate of fat cell lipolysis decreases during aging due to multiple alterations in spontaneous (basal) and catecholamine-induced lipolysis. This is independent of changes in menstrual status or fat cell size.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

L'influence du vieillissement et du statut menstruel sur la lipolyse des cellules graisseuses sous-cutanées
Mikael Rydén, The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, Volume 105, Numéro 4, avril 2020,

Le contexte
Le vieillissement s'accompagne d'une mobilisation inhibée des acides gras par les lipides par lipolyse, ce qui peut contribuer à une diminution de la dépense énergétique chez les sujets âgés. Cependant, l'influence du statut menstruel est inconnue.

Objectif
Pour étudier le rôle du statut menstruel sur les changements de lipolyse induits par le vieillissement.

Conception
Une enquête longitudinale avec un intervalle moyen de 13 ans.

Les participants
Quatre-vingt-deux femmes recrutées en continu entre 24 et 62 ans et ayant un indice de masse corporelle de 21 à 48 kg / m2 au premier examen. Vingt-neuf femmes ont continué d'avoir des menstruations normales, 42 ont développé des menstruations / ménopause irrégulières et 11 avaient déjà un phénotype périménstruel / ménopausique au premier examen.

Mesure principale des résultats
Lipolyse mesurée en tant que libération de glycérol à partir de cellules adipeuses sous-cutanées isolées incubées in vitro.

Résultats
En moyenne, les niveaux de poids corporel / masse grasse corporelle n'ont pas changé au fil du temps. Dans les 3 groupes, le vieillissement était associé à une diminution similaire de la lipolyse spontanée (basale) et stimulée par les catécholamines. Cette dernière était due à une diminution de la transduction du signal par les récepteurs bêta-adrénergiques stimulants et à une augmentation des effets antilipolytiques médiés par les récepteurs alpha-2-adrénergiques. Les données des puces à ADN du tissu adipeux au départ et au suivi (n = 53) ont montré qu'un ensemble limité de gènes liés à la lipolyse, y compris la phosphodiestérase-3B, ont été modifiés au fil du temps, mais cela était indépendant de l'état menstruel. La taille des cellules adipeuses a également diminué au cours du vieillissement, mais cela n'a pas pu expliquer la diminution de la lipolyse.

Conclusions
Chez la femme, le taux de lipolyse des cellules adipeuses diminue au cours du vieillissement en raison de multiples altérations de la lipolyse spontanée (basale) et induite par les catécholamines. Ceci est indépendant des changements dans le statut menstruel ou la taille des cellules graisseuses.