Facteur de protection articulaire dépendant de la vitamine K

[Nutrimuscle-Conseils]

In vivo protective effects of UCMA against cartilage degeneration in monosodium iodoacetate-induced osteoarthritis model
HAMZA MALIK OKUYAN, Revue canadienne de physiologie et pharmacologie, 2020

Osteoarthritis (OA) is a degenerative disease affecting the majority of over 65-year-old people and characterized by cartilage degeneration, subchondral abnormal changes and inflammation. Despite the enormous socioeconomic burden caused by OA, currently, there is no effective therapy against it.

Upper Zone of Growth Plate and Cartilage Matrix Associated (UCMA) is a vitamin K-dependent protein and has a critical role in pathophysiological conditions associated with bone and cartilage. However, yet there is no research about the protective role of intra-articular UCMA treatment in OA pathogenesis.

Therefore, we aimed to investigate the potential therapeutic role of UCMA in an in vivo model of OA. We report for the first time that intra-articular UCMA injection ameliorated cartilage degeneration in monosodium iodoacetate-induced OA rat model. Besides, the OA-induced activation of nuclear factor kappa B and bone morphogenetic protein 2 signals was attenuated by UCMA.

Our results indicated that UCMA decreased cartilage oligomeric matrix protein levels but did not affect Interleukin 6, total antioxidant status, and total oxidant status levels in the serum.

In conclusion, UCMA exhibited a therapeutic potential in the treatment of OA. This protective effect of UCMA is possibly achieved by reducing the aggrecanase activity and the production of inflammatory cytokines.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

Effets protecteurs in vivo de l'UCMA contre la dégénérescence du cartilage dans un modèle d'arthrose induite par l'iodoacétate monosodique
HAMZA MALIK OKUYAN, Revue canadienne de physiologie et pharmacologie, 2020

L'arthrose (OA) est une maladie dégénérative affectant la majorité des personnes de plus de 65 ans et caractérisée par une dégénérescence du cartilage, des changements anormaux sous-chondraux et une inflammation. Malgré l'énorme fardeau socio-économique causé par l'arthrose, il n'existe actuellement aucun traitement efficace contre elle.

La zone supérieure de la plaque de croissance et de la matrice de cartilage associée (UCMA) est une protéine dépendante de la vitamine K et joue un rôle essentiel dans les conditions physiopathologiques associées aux os et au cartilage. Cependant, il n'y a pas encore de recherche sur le rôle protecteur du traitement UCMA intra-articulaire dans la pathogenèse de l'arthrose.

Par conséquent, nous avons cherché à étudier le rôle thérapeutique potentiel de l'UCMA dans un modèle in vivo d'OA. Nous rapportons pour la première fois que l'injection intra-articulaire d'UCMA a amélioré la dégénérescence du cartilage dans le modèle de rat OA induit par l'iodoacétate monosodique. De plus, l'activation induite par l'OA des signaux du facteur nucléaire kappa B et de la protéine morphogénétique osseuse 2 a été atténuée par UCMA.

Nos résultats ont indiqué que l'UCMA diminuait les niveaux de protéines de la matrice oligomère du cartilage mais n'affectait pas l'interleukine 6, le statut antioxydant total et les niveaux de statut oxydant total dans le sérum.

En conclusion, UCMA a montré un potentiel thérapeutique dans le traitement de l'arthrose. Cet effet protecteur de l'UCMA est possiblement obtenu en réduisant l'activité d'aggrécanase et la production de cytokines inflammatoires.