La glucosamine contre les douleurs du genou

[Nutrimuscle-Conseils]

N-acetyl glucosamine and proteoglycan containing supplement improves the locomotor functions of subjects with knee pain.
Drug Discov Ther. 2017;11(3):140-145. Naraoka Y

The aim of this study was to investigate the effect of N-acetyl glucosamine and proteoglycan-containing supplement (NGPS) on knee pain and locomotor functions in middle-aged and elderly persons with knee pain. An open trial was conducted on 19 subjects suffering from knee pain. The subjects, aged (55.6 ± 6.9) years, were given the NGPS tablets, which they must take 3 times per day, that contain 526.5 mg of N-acetyl glucosamine (GlcNAc) and 33.6 mg of proteoglycan for 12 weeks. Subjective pain was evaluated using the Visual Analog Scale (VAS), while the function of the knee with regard to daily operation was evaluated using the Japanese Knee Osteoarthritis Score (JKOM). Walking, stair-climbing and swelling were evaluated using the Japanese Orthopedic Association Score (JOA). These items were evaluated at a baseline, and after 4, 8, and 12 weeks of NGPS treatment. The VAS scores at 8 (p = 0.004) and 12 (p < 0.001) weeks were significantly lower than that at the baseline. The JKOM total score was significantly lower at 8 and 12 weeks (p = 0.001) than that at the baseline. The JOA score in the more painful side of the leg was significantly higher at 12 weeks (p = 0.002) than that at the baseline.

The present study reveals that intake of NGPS is effective for relieving knee pain and improving knee function when walking or climbing stairs, swelling and bending or stretching.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l’étude

Le supplément en N-acétyle glucosamine et en protéoglycanique améliore les fonctions locomotrices des sujets atteints de douleur au genou.
Drug Discov Ther. 2017; 11 (3): 140-145. Naraoka Y

L'objectif de cette étude était d'étudier l'effet de la N-acétyle glucosamine et du supplément contenant des protéoglycanes (NGPS) sur la douleur au genou et les fonctions locomotrices chez les personnes âgées et ceux souffrant de genou. Un essai ouvert a été mené sur 19 sujets souffrant de douleurs au genou. Les sujets, âgés de 55,6 ± 6,9 ans, ont reçu les comprimés de NGPS, qu'ils doivent prendre 3 fois par jour, qui contiennent 526,5 mg de N-acétyl glucosamine (GlcNAc) et 33,6 mg de protéoglycane pendant 12 semaines. La douleur subjective a été évaluée à l'aide de la Visual Analog Scale (VAS), tandis que la fonction du genou par rapport à l'opération quotidienne a été évaluée à l'aide du score japonais de l'ostéoarthrite du genou (JKOM). La marche, l'escalade et le gonflement ont été évalués à l'aide du Japanese Orthopaedic Association Score (JOA). Ces éléments ont été évalués à la ligne de base et après 4, 8 et 12 semaines de traitement NGPS. Les scores de VAS à 8 (p = 0,004) et 12 (p <0,001) semaines étaient significativement inférieurs à ceux de la ligne de base. Le score total de JKOM était significativement inférieur à 8 et 12 semaines (p = 0,001) que celui de la ligne de base. Le score JOA jambe était significativement plus élevé à 12 semaines (p = 0,002) que celui de la ligne de base.

La présente étude révèle que la prise de NGPS est efficace pour soulager les douleurs au genou et améliorer la fonction du genou lors de la marche ou de la prise des escaliers, du gonflement et de la flexion ou de l'étirement.