L'inuline pour abaisser les niveaux d'inflammation?

[Nutrimuscle-Conseils]

Prebiotic dietary fibre intervention improves fecal markers related to inflammation in obese patients: results from the Food4Gut randomized placebo-controlled trial
Audrey M. Neyrinck, European Journal of Nutrition (2021)

Purpose
Inulin-type fructans (ITF) are prebiotic dietary fibre (DF) that may confer beneficial health effects, by interacting with the gut microbiota. We have tested the hypothesis that a dietary intervention promoting inulin intake versus placebo influences fecal microbial-derived metabolites and markers related to gut integrity and inflammation in obese patients.

Methods
Microbiota (16S rRNA sequencing), long- and short-chain fatty acids (LCFA, SCFA), bile acids, zonulin, and calprotectin were analyzed in fecal samples obtained from obese patients included in a randomized, placebo-controlled trial. Participants received either 16 g/d native inulin (prebiotic n = 12) versus maltodextrin (placebo n = 12), coupled to dietary advice to consume inulin-rich versus inulin-poor vegetables for 3 months, in addition to dietary caloric restriction.

Results
Both placebo and prebiotic interventions lowered energy and protein intake. A substantial increase in Bifidobacterium was detected after ITF treatment (q = 0.049) supporting our recent data obtained in a larger cohort. Interestingly, fecal calprotectin, a marker of gut inflammation, was reduced upon ITF treatment. Both prebiotic and placebo interventions increased the ratio of tauro-conjugated/free bile acids in feces. Prebiotic treatment did not significantly modify fecal SCFA content but it increased fecal rumenic acid, a conjugated linoleic acid (cis-9, trans-11 CLA) with immunomodulatory properties, that correlated notably to the expansion of Bifidobacterium (p = 0.031; r = 0.052).

Conclusions
Our study demonstrates that ITF-prebiotic intake during 3 months decreases a fecal marker of intestinal inflammation in obese patients. Our data point to a potential contribution of microbial lipid-derived metabolites in gastro-intestinal dysfunction related to obesity.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

L'intervention de fibres alimentaires prébiotiques améliore les marqueurs fécaux liés à l'inflammation chez les patients obèses: résultats de l'essai randomisé contrôlé par placebo Food4Gut
Audrey M. Neyrinck, Journal européen de la nutrition (2021)

But
Les fructanes de type inuline (ITF) sont des fibres alimentaires prébiotiques (DF) qui peuvent conférer des effets bénéfiques sur la santé, en interagissant avec le microbiote intestinal. Nous avons testé l'hypothèse qu'une intervention alimentaire favorisant la prise d'inuline par rapport au placebo influence les métabolites fécaux d'origine microbienne et les marqueurs liés à l'intégrité intestinale et à l'inflammation chez les patients obèses.

Méthodes
Le microbiote (séquençage de l'ARNr 16S), les acides gras à chaîne longue et courte (LCFA, SCFA), les acides biliaires, la zonuline et la calprotectine ont été analysés dans des échantillons fécaux provenant de patients obèses inclus dans un essai randomisé contrôlé par placebo. Les participants ont reçu soit 16 g / j d'inuline native (prébiotique n = 12) versus maltodextrine (placebo n = 12), associés à des conseils diététiques pour consommer des légumes riches en inuline par rapport à des légumes pauvres en inuline pendant 3 mois, en plus d'une restriction calorique alimentaire.

Résultats
Les interventions placebo et prébiotiques ont réduit l'apport énergétique et protéique. Une augmentation substantielle de Bifidobacterium a été détectée après le traitement ITF (q = 0,049) soutenant nos données récentes obtenues dans une plus grande cohorte. Fait intéressant, la calprotectine fécale, un marqueur de l'inflammation intestinale, a été réduite lors du traitement par ITF. Les interventions prébiotiques et placebo ont augmenté le rapport des acides biliaires tauroconjugués / libres dans les selles. Le traitement prébiotique n'a pas modifié de manière significative la teneur en AGCS fécaux mais il a augmenté l'acide ruménique fécal, un acide linoléique conjugué (cis-9, trans-11 CLA) aux propriétés immunomodulatrices, qui était notamment corrélé à l'expansion de Bifidobacterium (p = 0,031; r = 0,052 ).

Conclusions
Notre étude démontre que la prise de prébiotiques ITF pendant 3 mois diminue un marqueur fécal de l'inflammation intestinale chez les patients obèses. Nos données indiquent une contribution potentielle des métabolites microbiens dérivés des lipides dans le dysfonctionnement gastro-intestinal lié à l'obésité.