Les seniors manquent-ils de Q10?

[Nutrimuscle-Conseils]

Coenzyme Q10 deficiency in elderly: Can nutritional supplementation play a role? Mini review
Angelo Michele CARELLA eur res j 2019 5(1) 166

Coenzyme Q10 (CoQ10), an important mitochondrial redox component, plays a pivotal role in cellular energy production; moreover, it is the only lipid-soluble antioxidant endogenously synthesized in humans. Given its function and physiological importance, it is not surprising that CoQ10 deficiency may result in several diseases. With aging, humans begin to lose the ability to synthesize CoQ10 from food, resulting in reduced serum levels of CoQ10 and contributing to aging-associated symptoms.

Poor eating habits, infections, stress and also some drugs, as beta blockers, antihypertensive agents and statns, may reduce serum levels of CoQ10. Dietary supplementation has been proposed as key strategy to increase CoQ10 availability, improving health status in elderly; however CoQ10 is not approved by U.S. Food and Drug Administration for the treatment of any medical condition and it is sold only as a dietary supplement. Aim of the study was to examine the latest relevant evidences on potential benefits of CoQ10 nutritional supplement and its implication in improving health status in elderly. There is evidence that, in elderly, oral administration of CoQ10 reduces oxidative stress and inflammatory markers and reduces cardiovascular mortality; in diabetics CoQ10 treatment improves insulin sensitivity and decreases glycated hemoglobin. Therapeutic benefit from CoQ10 supplementation has also been obtained in neurodegenerative diseases as Parkinson’s, Alzheimer’s and Huntington's diseases. CoQ10 supplements could be useful in several aging- related clinical conditions; however, well standardized long-term and larger further studies are needed.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l’étude

Une carence en coenzyme Q10 chez les personnes âgées: la supplémentation nutritionnelle peut-elle jouer un rôle? Mini revue
Angelo Michele CARELLA eur res j 2019 5 (1) 166

La coenzyme Q10 (CoQ10), un important composant redox mitochondrial, joue un rôle pivot dans la production d'énergie cellulaire; de plus, c'est le seul antioxydant liposoluble synthétisé de manière endogène chez l'homme. Compte tenu de sa fonction et de son importance physiologique, il n'est pas surprenant que la carence en CoQ10 puisse entraîner plusieurs maladies. Avec le vieillissement, les humains commencent à perdre la capacité de synthétiser la CoQ10 à partir des aliments, ce qui réduit les taux sériques de CoQ10 et contribue aux symptômes associés au vieillissement.

De mauvaises habitudes alimentaires, des infections, du stress et aussi certains médicaments, comme les bêta-bloquants, les antihypertenseurs et les statns, peuvent réduire les taux sériques de CoQ10. La supplémentation alimentaire a été proposée comme stratégie clé pour augmenter la disponibilité de CoQ10, améliorant l'état de santé des personnes âgées; cependant, CoQ10 n'est pas approuvé par la Food and Drug Administration des États-Unis pour le traitement de toute condition médicale et il est vendu uniquement comme complément alimentaire. Le but de l'étude était d'examiner les dernières preuves pertinentes sur les avantages potentiels du supplément nutritionnel CoQ10 et son implication dans l'amélioration de l'état de santé des personnes âgées. Il existe des preuves que, chez les personnes âgées, l'administration orale de CoQ10 réduit le stress oxydatif et les marqueurs inflammatoires et réduit la mortalité cardiovasculaire; chez les diabétiques, le traitement par CoQ10 améliore la sensibilité à l'insuline et diminue l'hémoglobine glyquée. Un bénéfice thérapeutique de la supplémentation en CoQ10 a également été obtenu dans les maladies neurodégénératives comme les maladies de Parkinson, d'Alzheimer et de Huntington. Les suppléments de CoQ10 pourraient être utiles dans plusieurs conditions cliniques liées au vieillissement; cependant, des études approfondies à long terme et bien normalisées sont nécessaires.