Les téléphones et le stress diminuent la qualité du sperme

[Nutrimuscle-Conseils]

Sperm DNA damage—the effect of stress and everyday life factors
International Journal of Impotence Research (2016) 28, 148–154 M Radwan

The clinical significance of sperm DNA damage lies in its association with natural conception rates and also might have a serious consequence on developmental outcome of the newborn. The aim of the present study is to determine whether stress and everyday life factors are associated with sperm DNA damage in adult men. The study population consisted of 286 men who attended the infertility clinic for diagnostic purposes and who had normal semen concentration of 20–300 m ml−1 or with slight oligozoospermia (semen concentration of 15–20 m ml−1) (WHO, 1999). Participants were interviewed and provided a semen sample. The sperm chromatin structure assay was assessed using flow cytometry.

In the present study, we found evidence for a relationship between sperm DNA damage parameters and everyday life factors. High and medium level of occupational stress and age increase DNA fragmentation index (P=0.03, P=0.004 and P=0.03, respectively). Other lifestyle factors that were positively associated with percentage of immature sperms (high DNA stainability index) included: obesity and cell phone use for more than 10 years (P=0.02 and P=0.04, respectively). Our findings indicate that stress and lifestyle factor may affect sperm DNA damage.

Data from the present study showed a significant effect of age, obesity, mobile phone radiation and occupational stress on sperm DNA damage. As DNA fragmentation represents an extremely important parameter indicative of infertility and potential outcome of assisted reproduction treatment, and most of the lifestyle factors are easily modifiable, the information about factors that may affect DNA damage are important.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l’étude

Les dommages causés à la qualité du sperme par l’effet du stress et les facteurs de la vie quotidienne.
International Journal of Impotence Research (2016) 28, 148-154 M Radwan

La signification clinique des lésions de l'ADN au niveau du sperme réside dans son association avec des taux de conception naturelle et aussi pourrait avoir une conséquence grave sur les résultats de développement du nouveau-né. Le but de la présente étude est de déterminer si le stress et les facteurs vie quotidienne sont associés à des lésions de l'ADN des spermatozoïdes chez les hommes adultes. La La population étudiée était composée de 286 hommes qui ont fréquenté à la clinique d'infertilité et qui avaient une concentration de sperme normal de 20-300 m ml-1 ou avec une légère oligozoospermie (concentration de sperme de 15-20 m ml-1) (OMS, 1999) . Les participants ont été interrogés et ont fourni un échantillon de sperme. La structure de la chromatine a été évaluée en utilisant la cytométrie de flux.

Dans la présente étude, nous avons trouvé la preuve d'une relation entre les dégâts l'ADN du sperme et les facteurs de la vie quotidienne. Des niveaux de stress variables et l'augmentation de l'âge, indice de fragmentation de l'ADN (P = 0,03, P = 0,004 et P = 0,03, respectivement). D'autres facteurs de style de vie qui ont été associées positivement avec le pourcentage de spermatozoïdes immatures (indice de tachabilité élevé d'ADN) inclus: l'obésité et l'utilisation du téléphone cellulaire pour plus de 10 ans (p = 0,02 et p = 0,04, respectivement). Nos résultats indiquent que le stress et le facteur de style de vie peuvent affecter les dommages de l'ADN des spermatozoïdes.

Les données de la présente étude ont montré un effet significatif de l'âge, l'obésité, le rayonnement de la téléphonie mobile et le stress au travail sur les dommages à l'ADN des spermatozoïdes. Comme la fragmentation de l'ADN représente un paramètre extrêmement important indicative de l'infertilité et le résultat potentiel du traitement de la reproduction assistée, et la plupart des facteurs de style de vie sont facilement modifiables, les informations sur les facteurs qui peuvent influer sur les dommages de l'ADN sont importantes.