Manque de magnésium = plus de risque de calculs rénaux

[Nutrimuscle-Conseils]

Association Between Serum Magnesium and the Prevalence of Kidney Stones: a Cross-sectional Study
Jing Wu, Biological Trace Element Research volume 195, pages20–26(2020)

Kidney stones, a painful and costly disease, have become a public health problem worldwide. The aim of this study was to evaluate the association between serum magnesium levels and the prevalence of kidney stones in a large population context. This study was conducted in Xiangya Hospital, Central South University in Changsha, Hunan, China, between October 2013 and December 2015. A total of 6228 subjects aged ≥ 18 years old were included. Kidney stones were diagnosed by (1) direct visualisation of stone(s) on the abdominal ultrasound examination, and (2) presence of stone(s) with a diameter ≥ 4 mm. The chemiluminescence method was used to measure the serum magnesium concentration. The association between serum magnesium and the prevalence of kidney stones was evaluated using logistic and spline regression in a cross-sectional study. The prevalence of kidney stones was 6.1% (7.5% in men and 4.2% in women). Compared with the lowest quartile, the crude odds ratio for kidney stones was 0.62 (95% CI 0.46–0.85) for the highest quartile of serum magnesium, and there was an inverse dose-response relationship (P for trend = 0.038). Similar results were observed for men and women separately. The findings were not materially altered by adjustment for potential confounders.

In conclusion, subjects with relatively lower levels of serum magnesium, even though within the normal range, were subject to a higher prevalence of kidney stones in a dose-response relationship manner, indicating that magnesium may play a certain role in the prevention or treatment of kidney stones.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

Association entre le magnésium sérique et la prévalence des calculs rénaux: une étude transversale
Jing Wu, Biological Trace Element Research volume 195, pages 20–26 (2020)

Les calculs rénaux, une maladie douloureuse et coûteuse, sont devenus un problème de santé publique dans le monde entier. Le but de cette étude était d'évaluer l'association entre les niveaux de magnésium sérique et la prévalence des calculs rénaux dans un contexte de grande population. Cette étude a été menée à l'hôpital Xiangya, Université Central South à Changsha, Hunan, Chine, entre octobre 2013 et décembre 2015. Un total de 6228 sujets âgés de ≥ 18 ans ont été inclus. Les calculs rénaux ont été diagnostiqués par (1) la visualisation directe de pierre (s) lors de l'échographie abdominale et (2) la présence de pierre (s) d'un diamètre ≥ 4 mm. La méthode de chimioluminescence a été utilisée pour mesurer la concentration sérique de magnésium. L'association entre le magnésium sérique et la prévalence des calculs rénaux a été évaluée à l'aide d'une régression logistique et spline dans une étude transversale. La prévalence des calculs rénaux était de 6,1% (7,5% chez les hommes et 4,2% chez les femmes). Comparé au quartile le plus bas, le rapport de cotes brut pour les calculs rénaux était de 0,62 (IC à 95% 0,46–0,85) pour le quartile le plus élevé de magnésium sérique, et il y avait une relation dose-réponse inverse (P pour la tendance = 0,038). Des résultats similaires ont été observés pour les hommes et les femmes séparément. Les résultats n'ont pas été sensiblement modifiés par l'ajustement pour les facteurs de confusion potentiels.

En conclusion, les sujets ayant des niveaux de magnésium sérique relativement inférieurs, bien que dans la plage normale, étaient sujets à une prévalence plus élevée de calculs rénaux d'une manière relation dose-réponse, indiquant que le magnésium peut jouer un certain rôle dans la prévention ou le traitement de calculs rénaux.