Le maté pour la santé de la rétine?

[Nutrimuscle-Conseils]

Ilex paraguariensis extracts and its polyphenols prevent oxidative damage and senescence of human retinal pigment epithelium cells
Pablo S.Tate Journal of Functional Foods Volume 67, April 2020, 103833

Highlights
• Yerba mate, from Ilex paraguariensis, is a very popular drink in Latinoamérica.
• Yerba mate beverages are excellent sources of polyphenols, such as caffeic and chlorogenic acids.
• Yerba mate and its polyphenols prevent senescence of retinal cells.
• They also mobilize pro survival and antioxidant cellular pathways.

Aged-related macular degeneration (AMD), a prevalent chronic disease leading to blindness, is associated with oxidative damage of the retinal pigment epithelium (RPE). Ilex paraguariensis (yerba mate, YM), widely consumed in South America, is an excellent source of antioxidants and could prevent RPE cell impairment. Therefore, we evaluated the effects of YM extracts or caffeic (CAF) and chlorogenic (CHL) acids, two major Ilex polyphenols on cell death or premature senescence in a cell line derived from human RPE (ARPE-19). Cultures were incubated with YM, CAF, CHL or appropriate controls and then exposed to H2O2. Protection was correlated with decreases of reactive oxygen species (ROS) and DNA breaks, phosphorylation of the cAMP response element (CREB) and increases of the nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (NRF2), BCL2, superoxide dismutase (SOD2) and sirtuin 1 (SIRT1).

These results support the protective role of YM and its polyphenols against oxidative stress induced RPE injury.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

Les extraits d'Ilex paraguariensis et ses polyphénols préviennent les dommages oxydatifs et la sénescence des cellules de l'épithélium pigmentaire rétinien humain
Pablo S.Tate Journal of Functional Foods Volume 67, avril 2020, 103833

Points forts
• Le yerba mate, d'Ilex paraguariensis, est une boisson très populaire en Latinoamérica.
• Les boissons Yerba mate sont d'excellentes sources de polyphénols, tels que les acides caféiques et chlorogéniques.
• Le yerba mate et ses polyphénols empêchent la sénescence des cellules rétiniennes.
• Ils mobilisent également des voies cellulaires pro-survie et antioxydantes.

La dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA), une maladie chronique répandue conduisant à la cécité, est associée à des dommages oxydatifs de l'épithélium pigmentaire rétinien (EPR). Ilex paraguariensis (yerba mate, YM), largement consommé en Amérique du Sud, est une excellente source d'antioxydants et pourrait prévenir l'altération des cellules RPE. Par conséquent, nous avons évalué les effets des extraits de YM ou des acides caféiques (CAF) et chlorogéniques (CHL), deux principaux polyphénols Ilex sur la mort cellulaire ou la sénescence prématurée dans une lignée cellulaire dérivée de l'EPR humain (ARPE-19). Les cultures ont été incubées avec YM, CAF, CHL ou des témoins appropriés, puis exposées à H2O2. La protection était corrélée avec des diminutions d'espèces réactives de l'oxygène (ROS) et des ruptures d'ADN, la phosphorylation de l'élément de réponse cAMP (CREB) et des augmentations du facteur nucléaire lié au facteur 2 érythroïde 2 (NRF2), BCL2, superoxyde dismutase (SOD2) et sirtuin 1 (SIRT1).

Ces résultats confirment le rôle protecteur du YM et de ses polyphénols contre les lésions d'EPR induites par le stress oxydatif.Les extraits d'Ilex paraguariensis et ses polyphénols préviennent les dommages oxydatifs et la sénescence des cellules de l'épithélium pigmentaire rétinien humain
Pablo S.Tate Journal of Functional Foods Volume 67, avril 2020, 103833

Points importants
• Le yerba mate, d'Ilex paraguariensis, est une boisson très populaire en Latinoamérica.
• Les boissons Yerba mate sont d'excellentes sources de polyphénols, tels que les acides caféiques et chlorogéniques.
• Le yerba mate et ses polyphénols empêchent la sénescence des cellules rétiniennes.
• Ils mobilisent également des voies cellulaires pro-survie et antioxydantes.

La dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA), une maladie chronique répandue conduisant à la cécité, est associée à des dommages oxydatifs de l'épithélium pigmentaire rétinien (EPR). Ilex paraguariensis (yerba mate, YM), largement consommé en Amérique du Sud, est une excellente source d'antioxydants et pourrait prévenir l'altération des cellules RPE. Par conséquent, nous avons évalué les effets des extraits de YM ou des acides caféiques (CAF) et chlorogéniques (CHL), deux principaux polyphénols Ilex sur la mort cellulaire ou la sénescence prématurée dans une lignée cellulaire dérivée de l'EPR humain (ARPE-19). Les cultures ont été incubées avec YM, CAF, CHL ou des témoins appropriés, puis exposées à H2O2. La protection était corrélée avec des diminutions d'espèces réactives de l'oxygène (ROS) et des ruptures d'ADN, la phosphorylation de l'élément de réponse cAMP (CREB) et des augmentations du facteur nucléaire lié au facteur 2 érythroïde 2 (NRF2), BCL2, superoxyde dismutase (SOD2) et sirtuin 1 (SIRT1).

Ces résultats confirment le rôle protecteur du YM et de ses polyphénols contre les lésions d'EPR induites par le stress oxydatif.

[Nutrimuscle-Conseils]

Ilex paraguariensis Extracts Prevent Oxidative Damage in a Mouse Model of Age-Related Macular Degeneration
Pablo S. Tate Molecular Nutrition & Food Research 13 March 2022

Age-related macular degeneration (AMD), a chronic disease of the retina, leads to severe visual loss. AMD affects the retinal pigment epithelium (RPE) and the visual cells (photoreceptors). RPE failure, the first step of this disease, is associated with oxidative stress. Since antioxidants can slow down AMD progression, the intake of foods and drinks rich in antioxidant compounds may reduce retinal damage. Ilex paraguariensis (yerba mate, YM) extracts reduce oxidative damage of RPE cells in vitro as shown in previous study.

Here, the effects of YM drinking on RPE and photoreceptor survival after oxidative damage with sodium iodate (NaIO3; SI) in a murine AMD model are described. Funduscopy and histology show that YM treatment prevents RPE and photoreceptor damage. YM also increases the expression of NRF2, the master antioxidant gene, and its effectors HO-1 and SOD2. In mice receiving YM and SI, the antioxidant response is larger than in mice receiving YM or SI alone. The YM drink also increases expression of RPE65, a gene that is involved in the functionality and survival of photoreceptors and RPE cells.

The results suggest YM can play an important role in the prevention of retinal damage associated with oxidative stress, such as AMD.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

Les extraits d'Ilex paraguariensis préviennent les dommages oxydatifs dans un modèle murin de dégénérescence maculaire liée à l'âge
Pablo S. Tate Nutrition moléculaire et recherche alimentaire 13 mars 2022

La dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA), une maladie chronique de la rétine, entraîne une grave perte de vision. La DMLA affecte l'épithélium pigmentaire rétinien (EPR) et les cellules visuelles (photorécepteurs). L'échec de l'EPR, première étape de cette maladie, est associé à un stress oxydatif. Étant donné que les antioxydants peuvent ralentir la progression de la DMLA, la consommation d'aliments et de boissons riches en composés antioxydants peut réduire les dommages rétiniens. Les extraits d'Ilex paraguariensis (yerba mate, YM) réduisent les dommages oxydatifs des cellules RPE in vitro, comme le montre une étude précédente.

Ici, les effets de la consommation d'alcool YM sur la RPE et la survie des photorécepteurs après des dommages oxydatifs avec de l'iodate de sodium (NaIO3; SI) dans un modèle murin de DMLA sont décrits. La copie du fond d'œil et l'histologie montrent que le traitement YM prévient les dommages à l'EPR et aux photorécepteurs. YM augmente également l'expression de NRF2, le gène maître antioxydant, et de ses effecteurs HO-1 et SOD2. Chez les souris recevant YM et SI, la réponse antioxydante est plus importante que chez les souris recevant YM ou SI seuls. La boisson YM augmente également l'expression de RPE65, un gène impliqué dans la fonctionnalité et la survie des photorécepteurs et des cellules RPE.

Les résultats suggèrent que YM peut jouer un rôle important dans la prévention des dommages rétiniens associés au stress oxydatif, comme la DMLA.