Nutrimuscle Forum : Mobile & Tablette

Maux de gorge, fatigue, myalgie: le trio du variant anglais

Actualités sport, fitness & musculation, vidéos des pros, études scientifiques. Discutez avec la communauté Nutrimuscle et partagez votre expérience...

Modérateurs: Nutrimuscle-Conseils, Nutrimuscle-Diététique

Maux de gorge, fatigue, myalgie: le trio du variant anglais

Messagepar Nutrimuscle-Conseils » 5 Fév 2021 22:33

Covid-19: Sore throat, fatigue, and myalgia are more common with new UK variant
BMJ 2021; 372 doi:

People infected with the new variant of covid-19 discovered in the South East of England (known as B.1.1.7 or VUI 202012/01) are more likely to have a cough, sore throat, fatigue, or myalgia than those infected with other variants, the Office for National Statistics has reported.1

The data, published 27 January, also show that people with the new variant are less likely to experience a loss of sense of smell or taste. These findings have prompted some doctors to call for the official covid-19 symptom list to be reviewed and potentially expanded—something that has not happened since May 2020. The UK government currently advises that people get tested for covid-19 if they have a high temperature, a new, continuous cough, or a loss or change to their sense of smell or taste.

The B.1.1.7 variant is thought to be much more infectious2 and possibly more deadly—although this is still being investigated.3 The Office for National Statistics compared B.1.1.7 to other variants by looking at which genes were positive on the PCR test. The test checks for three genes found in SARS-CoV-2: the N protein, S protein, and ORF1ab. B.1.1.7 has genetic changes in the S gene, which means that people with this variant do not test positive for the S gene; most other common variants test positive for all three genes (a triple positive).

The report, which covered cases in England from 15 November 2020 to 16 January 2021, said, “Loss of taste and loss of smell were significantly less common in new variant compatible positives than triple positives, whereas other symptoms were more common in new variant compatible positives, with the largest differences for cough, sore throat, fatigue, myalgia, and fever. There is no evidence of difference in gastrointestinal symptoms, shortness of breath, or headaches.” The report also found that the percentage of people in patient facing jobs testing positive for covid-19 has increased.

Richard Tedder, senior research investigator in medical virology at Imperial College London, said that the new data on symptoms could explain why B.1.1.7 is more transmissible. “The fact that it has been reported that the second wave viruses, usually called variants, are more likely to cause symptoms of upper respiratory tract infection, i.e. coughs and colds, may indicate that a trivial difference in the way the virus may cause disease symptoms could cause more easy transmission between people. For example, if there is an increased amount of coughing and perhaps sneezing associated with a particular variant virus, these two activities can markedly increase the amount of virus which is shed into the environment, thereby making it ‘more infectious,’” he said.

Updating the symptom list
In a letter published in The BMJ,4 London GP Alex Sohal said people are “mostly unaware of the significance of mild symptoms” that could be covid-19 and called for the UK to change its case definition and testing criteria to include such symptoms.

“Tell the public, especially those who have to go out to work and their employers, that even those with mild symptoms (not only a cough, high temperature, and a loss of smell or taste) should not go out, prioritising the first five days of self-isolation when they are most likely to be infectious,” she wrote. “Test more of those with symptoms, identify more infectious cases and reduce spread . . .This will help to get—and keep—us out of this indefinite lockdown, as covid-19 becomes increasingly endemic globally. Ignoring this will be at our peril.”

When asked about this, a Department of Health and Social Care spokesperson told The BMJ, “An expert and independent scientific group keeps the list of symptoms of covid-19 under constant review as our understanding of the virus continues to evolve.” They acknowledged that covid-19 has a much longer list of symptoms than the ones on the official list for testing but said that the symptoms included on that list capture patients most likely to have covid-19.
Avatar de l’utilisateur
Nutrimuscle-Conseils
Forum Admin
 
Messages: 55071
Inscription: 11 Sep 2008 19:11

Re: Maux de gorge, fatigue, myalgie: le trio du variant angl

Messagepar Nutrimuscle-Diététique » 7 Fév 2021 17:23

Traduction de l'étude :wink:

Covid-19: les maux de gorge, la fatigue et la myalgie sont plus courants avec la nouvelle variante britannique
BMJ 2021; 372 doi:

Les personnes infectées par la nouvelle variante de covid-19 découverte dans le sud-est de l'Angleterre (connue sous le nom de B.1.1.7 ou VUI 202012/01) sont plus susceptibles d'avoir une toux, un mal de gorge, de la fatigue ou une myalgie que celles infectées par d'autres variantes, a indiqué l'Office des statistiques nationales.1

Les données, publiées le 27 janvier, montrent également que les personnes avec la nouvelle variante sont moins susceptibles de subir une perte de l'odorat ou du goût. Ces résultats ont incité certains médecins à demander que la liste officielle des symptômes de la covid-19 soit revue et potentiellement élargie - ce qui ne s'est pas produit depuis mai 2020. Le gouvernement britannique conseille actuellement aux personnes de subir un test de dépistage de la covid-19 si elles ont un température, une nouvelle toux continue, ou une perte ou une modification de leur odorat ou de leur goût.

On pense que le variant B.1.1.7 est beaucoup plus infectieux2 et peut-être plus mortel - bien que cela soit toujours à l'étude.3 Le Bureau des statistiques nationales a comparé B.1.1.7 à d'autres variantes en examinant quels gènes étaient positifs sur le Test PCR. Le test vérifie trois gènes trouvés dans le SRAS-CoV-2: la protéine N, la protéine S et ORF1ab. B.1.1.7 présente des changements génétiques dans le gène S, ce qui signifie que les personnes atteintes de cette variante ne sont pas testées positives pour le gène S; la plupart des autres variantes courantes sont testées positives pour les trois gènes (un triple positif).

Le rapport, qui couvrait des cas en Angleterre du 15 novembre 2020 au 16 janvier 2021, a déclaré: «La perte de goût et la perte d'odorat étaient nettement moins fréquentes dans les nouvelles variantes compatibles positives que les triples positifs, alors que les autres symptômes étaient plus courants dans les nouvelles variantes compatibles. positifs, avec les plus grandes différences pour la toux, les maux de gorge, la fatigue, la myalgie et la fièvre. Il n'y a aucune preuve de différence dans les symptômes gastro-intestinaux, l'essoufflement ou les maux de tête. » Le rapport a également révélé que le pourcentage de personnes occupant un emploi avec des patients testés positifs pour la covid-19 a augmenté.

Richard Tedder, chercheur principal en virologie médicale à l'Imperial College de Londres, a déclaré que les nouvelles données sur les symptômes pourraient expliquer pourquoi B.1.1.7 est plus transmissible. «Le fait qu'il ait été rapporté que les virus de la seconde vague, généralement appelés variants, sont plus susceptibles de provoquer des symptômes d'infection des voies respiratoires supérieures, c'est-à-dire la toux et le rhume, peut indiquer qu'une différence insignifiante dans la façon dont le virus peut provoquer des symptômes de la maladie pourrait faciliter la transmission entre les personnes. Par exemple, s'il y a une augmentation de la toux et peut-être des éternuements associés à un virus variant particulier, ces deux activités peuvent augmenter considérablement la quantité de virus qui est répandue dans l'environnement, le rendant ainsi «plus infectieux» », a-t-il dit.

Mise à jour de la liste des symptômes
Dans une lettre publiée dans le BMJ4, le médecin généraliste de Londres, Alex Sohal, a déclaré que les gens «ignoraient pour la plupart l'importance des symptômes bénins» qui pourraient être covid-19 et a appelé le Royaume-Uni à modifier sa définition de cas et ses critères de test pour inclure ces symptômes.

«Dites au public, en particulier à ceux qui doivent aller travailler et à leurs employeurs, que même ceux qui présentent des symptômes légers (pas seulement une toux, une température élevée et une perte d'odeur ou de goût) ne doivent pas sortir, en donnant la priorité aux cinq premiers jours d'auto-isolement où ils sont le plus susceptibles d'être contagieux », a-t-elle écrit. «Testez plus de ceux qui présentent des symptômes, identifiez plus de cas infectieux et réduisez la propagation. . Cela nous aidera à nous sortir - et à nous garder - de ce verrouillage indéfini, alors que le covid-19 devient de plus en plus endémique dans le monde. Ignorer cela sera à nos risques et périls. »

Interrogé à ce sujet, un porte-parole du ministère de la Santé et des Affaires sociales a déclaré au BMJ: «Un groupe scientifique expert et indépendant tient constamment la liste des symptômes de la covid-19 sous revue à mesure que notre compréhension du virus continue d'évoluer.» Ils ont reconnu que le covid-19 avait une liste de symptômes beaucoup plus longue que ceux de la liste officielle pour les tests, mais ont déclaré que les symptômes inclus sur cette liste concernaient les patients les plus susceptibles d'avoir le covid-19.
Avatar de l’utilisateur
Nutrimuscle-Diététique
 
Messages: 13336
Inscription: 4 Mar 2013 09:39
Localisation: Athus


Retourner vers Actualités, vidéos, études scientifiques

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Google [Bot] et 16 invités