Relation entre le fêtes et le gain de poids!

[Nutrimuscle-Conseils]

In all three countries, the participants’ weight rose within 10 days after Christmas Day, as compared with 10 days before Christmas Day (weight increases of 0.4% in the United States, P<0.001; 0.6% in Germany, P<0.001; and 0.5% in Japan, P=0.005).

Significant weight gain was also observed around other major holidays in each country: participants’ weight increased by 0.3% in Japan during Golden Week (P<0.001), 0.2% in Germany during the Easter holiday (P<0.001), and 0.2% in the United States during the Thanksgiving holiday (P<0.001). Overall, from the minimum annual weight (Figure 1FIGURE 1
Yearly Holiday Weight Gain.), weight increased by 0.7% (0.6 kg) in the participants from the United States and 1.0% (0.8 kg) in those from Germany during the Christmas–New Year holiday season and 0.7% (0.5 kg) in participants from Japan during Golden Week.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l’étude

Dans les trois pays, le poids des participants a augmenté dans les 10 jours précédant le jour de Noël, comparativement aux 10 jours avant Noël (augmentation de 0,4% aux États-Unis, P <0,001, 0,6% en Allemagne, P <0,001; 0,5% au Japon, P = 0,005).

Le poids des participants a augmenté de 0,3% au Japon pendant la semaine (P <0,001), de 0,2% en Allemagne pendant les vacances de Pâques (P <0,001) et de 0,2% aux États-Unis pendant les vacances de Thanksgiving (P <0,001). Dans l'ensemble, à partir du poids minimum annuel (Figure 1 (0,6 kg) chez les participants aux États-Unis et de 1,0% (0,8 kg) dans ceux de l'Allemagne pendant les fêtes de fin d'année de Noël et de 0,7% (0,5 kg) au Japon pendant la Golden Week.