Le seniors ont-ils besoin de plus de carnitine?

[Nutrimuscle-Conseils]

Carnitine Serum Levels in Frail Older Subjects
by Giulia Malaguarnera, Nutrients 2020, 12(12), 3887;

Frailty is an expression that reconciles and condenses loss of autonomy, both physical and cognitive decline and a wide spectrum of adverse outcomes due to aging. The decrease in physical and cognitive activity is associated with altered mitochondrial function, and energy loss and consequently morbidity and mortality.

In this cross-sectional study, we evaluated the carnitine levels in frailty status. The mean serum concentrations of total carnitine (TC) were lower in frail elderly subjects than in prefrail ones (p = 0.0006), higher in frail vs. robust subjects (p < 0.0001), and higher in prefrail vs. robust subjects (p < 0.0001). The mean serum concentrations of free carnitine (FC) were lower in frail elderly subjects than in prefrail ones (p < 0.0001), lower in frail vs. robust subjects (p < 0.0001) and lower in prefrail vs. robust subjects (p = 0.0009). The mean serum concentrations of acylcarnitine (AC) were higher in frail elderly subjects than in prefrail ones (p = 0.054) and were higher in pre-frail vs. robust subjects (p = 0.0022). The mean urine concentrations of TC were lower in frail elderly subjects than in prefrail ones (p < 0.05) and lower in frail vs. robust subjects (p < 0.0001). The mean urine concentrations of free carnitine were lower in frail elderly vs. robust subjects (p < 0.05). The mean urine concentrations of acyl carnitines were lower in frail elderly subjects than those in both prefrail (p < 0.0001) and robust subjects (p < 0.0001).

Conclusion: high levels of carnitine may have a favorable effect on the functional status and may treat the frailty status in older subjects.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

Niveaux sériques de carnitine chez les sujets âgés fragiles
par Giulia Malaguarnera, Nutrients 2020, 12 (12), 3887;

La fragilité est une expression qui concilie et condense la perte d'autonomie, le déclin à la fois physique et cognitif et un large éventail de résultats indésirables dus au vieillissement. La diminution de l'activité physique et cognitive est associée à une altération de la fonction mitochondriale, à une perte d'énergie et par conséquent à la morbidité et à la mortalité.

Dans cette étude transversale, nous avons évalué les niveaux de carnitine dans l'état de fragilité. Les concentrations sériques moyennes de carnitine totale (TC) étaient plus faibles chez les sujets âgés fragiles que chez les sujets pré-rail (p = 0,0006), plus élevées chez les sujets fragiles vs robustes (p <0,0001), et plus élevées chez les sujets pré-rail vs robustes (p < 0,0001). Les concentrations sériques moyennes de carnitine libre (FC) étaient plus faibles chez les sujets âgés fragiles que chez les sujets pré-rail (p <0,0001), plus faibles chez les sujets fragiles vs robustes (p <0,0001) et plus faibles chez les sujets pré-rail vs robustes (p = 0,0009) ). Les concentrations sériques moyennes d'acylcarnitine (AC) étaient plus élevées chez les sujets âgés fragiles que chez les sujets pré-embarqués (p = 0,054) et étaient plus élevées chez les sujets pré-fragiles que chez les sujets robustes (p = 0,0022). Les concentrations urinaires moyennes de TC étaient plus faibles chez les sujets âgés fragiles que chez les sujets pré-rail (p <0,05) et plus faibles chez les sujets fragiles vs robustes (p <0,0001). Les concentrations urinaires moyennes de carnitine libre étaient plus faibles chez les sujets âgés fragiles que chez les sujets robustes (p <0,05). Les concentrations urinaires moyennes d'acyl-carnitines étaient plus faibles chez les sujets âgés fragiles que chez les sujets à la fois pré-rail (p <0,0001) et robustes (p <0,0001).

Conclusion: des taux élevés de carnitine peuvent avoir un effet favorable sur l'état fonctionnel et peuvent traiter l'état de fragilité chez les sujets âgés.