Le sport contre les tumeurs?

[Nutrimuscle-Conseils]

Exercise-Induced Changes in Tumor Growth via Tumor Immunity
by Polyxeni Spiliopoulou Sports 2021, 9(4), 46;

Immunity in the tumor microenvironment plays a central role in tumor development. Cytotoxic immune cells act against tumors, while tumors manage to trigger immunosuppressive mechanisms for defense. One bout of physical exercise acutely regulates the immune system inducing short-term redistribution of immune cells among body organs. Repeated acute immune cell mobilization with continuing exercise training results in long-term adaptations.

These long-term exercise-induced changes in the immune system arise both in healthy and in diseased populations, including cancer patients. Recent preclinical studies indicate that physical exercise may have a positive impact on intra-tumoral immune cell processes, resulting in tumor suppression. This short narrative review describes the effect of physical exercise on tumor growth as detected via changes in tumor immunity. Research evidence shows that exercise may improve tumor-suppressive functions and may reduce tumor-progressive responses and mechanisms of immune cells, controlling tumor development. Specifically, it seems that exercise in rodents triggers shifts in tumor infiltration of macrophages, neutrophils, natural killer cells, cytotoxic and regulatory T lymphocytes, resulting in tumor suppression.

These recent promising data suggest that physical exercise could be combined with anticancer immunotherapies, although exercise parameters like intensity, duration, and frequency need to be evaluated in more detail. More research is needed to investigate the effect of exercise in other immune cell subtypes and their possible connection with tumor growth, whilst information from human tumors is also required

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

Modifications induites par l'exercice de la croissance tumorale via l'immunité tumorale
par Polyxeni Spiliopoulou Sports 2021, 9 (4), 46;

L'immunité dans le microenvironnement tumoral joue un rôle central dans le développement de la tumeur. Les cellules immunitaires cytotoxiques agissent contre les tumeurs, tandis que les tumeurs parviennent à déclencher des mécanismes immunosuppresseurs de défense. Un exercice physique régule intensément le système immunitaire, induisant une redistribution à court terme des cellules immunitaires entre les organes du corps. La mobilisation répétée des cellules immunitaires aiguës avec un entraînement physique continu entraîne des adaptations à long terme.

Ces changements à long terme induits par l'exercice dans le système immunitaire surviennent à la fois dans les populations saines et malades, y compris les patients cancéreux. Des études précliniques récentes indiquent que l'exercice physique peut avoir un impact positif sur les processus cellulaires immunitaires intra-tumoraux, entraînant une suppression tumorale. Cette courte revue narrative décrit l'effet de l'exercice physique sur la croissance tumorale tel que détecté via des changements dans l'immunité tumorale. Les recherches montrent que l'exercice peut améliorer les fonctions de suppression des tumeurs et réduire les réponses progressives de la tumeur et les mécanismes des cellules immunitaires, contrôlant le développement de la tumeur. Plus précisément, il semble que l'exercice chez les rongeurs déclenche des changements dans l'infiltration tumorale des macrophages, des neutrophiles, des cellules tueuses naturelles, des lymphocytes T cytotoxiques et régulateurs, entraînant une suppression tumorale.

Ces récentes données prometteuses suggèrent que l'exercice physique pourrait être combiné avec des immunothérapies anticancéreuses, bien que les paramètres de l'exercice tels que l'intensité, la durée et la fréquence doivent être évalués plus en détail. Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour étudier l'effet de l'exercice sur d'autres sous-types de cellules immunitaires et leur lien possible avec la croissance tumorale, tandis que des informations sur les tumeurs humaines sont également nécessaires.