La vitamine C pour la santé de la peau?

[Nutrimuscle-Conseils]

Vitamin C–squalene bioconjugate promotes epidermal thickening and collagen production in human skin
R. Gref, C. Deloménie, Scientific Reports volume 10, Article number: 16883 (2020)

Vitamin C (Vit C) benefits to human skin physiology notably by stimulating the biosynthesis of collagen. The main cutaneous collagens are types I and III, which are less synthesized with aging. Vit C is one of the main promotors of collagen formation but it poorly bypasses the epidermis stratum corneum barrier. To address this challenge, we developed a lipophilic version of Vit C for improving skin diffusion and delivery. Vit C was covalently conjugated to squalene (SQ), a natural lipid of the skin, forming a novel Vit C–SQ derivative suitable for cream formulation. Its biological activity was investigated on human whole skin explants in an ex vivo model, through histology and protein and gene expression analyses. Results were compared to Vit C coupled to the reference lipophilic compound palmitic acid, (Vit C–Palmitate). It was observed that Vit C–SQ significantly increased epidermal thickness and preferentially favored collagen III production in human skin after application for 10 days. It also promoted glycosaminoglycans production in a higher extent comparatively to Vit C–Palmitate and free Vit C. Microdissection of the explants to separate dermis and epidermis allowed to measure higher transcriptional effects either in epidermis or in dermis. Among the formulations studied, the strongest effects were observed with Vit C–SQ.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

Le bioconjugué de vitamine C-squalène favorise l'épaississement épidermique et la production de collagène dans la peau humaine
R. Gref, C. Deloménie, Scientific Reports volume 10, Article numéro: 16883 (2020)


. La vitamine C est l'un des principaux promoteurs de la formation de collagène, mais elle contourne mal la barrière épidermique stratum corneum. Pour relever ce défi, nous avons développé une version lipophile de Vit C pour améliorer la diffusion et l'administration cutanées. La vitamine C a été conjuguée de manière covalente au squalène (SQ), un lipide naturel de la peau, formant un nouveau dérivé de la vitamine C – SQ adapté à la formulation de la crème. Son activité biologique a été étudiée sur des explants de peau entière humaine dans un modèle ex vivo, à travers des analyses d'histologie et d'expression de protéines et de gènes. Les résultats ont été comparés à la Vit C couplée au composé lipophile de référence acide palmitique (Vit C – Palmitate). Il a été observé que la Vit C – SQ augmentait significativement l'épaisseur épidermique et favorisait préférentiellement la production de collagène III dans la peau humaine après une application de 10 jours. Il a également favorisé la production de glycosaminoglycanes dans une plus grande mesure comparativement à la vitamine C-palmitate et à la vitamine C libre. La microdissection des explants pour séparer le derme et l'épiderme a permis de mesurer des effets transcriptionnels plus élevés dans l'épiderme ou dans le derme. Parmi les formulations étudiées, les effets les plus forts ont été observés avec la Vit C – SQ.