Vitamines C + E efficaces contre les douleurs articulaires

[Nutrimuscle-Conseils]

VITAMIN C AND E SUPPLEMENTATION VERSUS STANDARD MELOXICAM REGIMEN IN THE TREATMENT OF PATIENTS WITH CHRONIC DEGENERATIVE ARTHRITIS OF THE KNEE: A PRELIMINARY PILOT STUDY
J. Musculoskelet. Res.17, 1450003 (2014) Stergios A. Oikonomidis

To investigate the effectiveness of vitamin C and E supplementation in remission of the symptoms of chronic degenerative arthritis (osteoarthritis) of the knee. Design: A pilot controlled trial conducted from December 2009 until April 2011 among 46 patients diagnosed with osteoarthritis (OA) in one or both knees.

Intervention: Patients were randomly assigned to two different treatment groups and were either supplemented with ascorbic acid 1 gr × 2 daily per os together with vitamin E 100 mg × 3 daily per os or they were treated with meloxicam tabs 15 mg × 1 daily per os.

Main outcome measures: A. Clinical markers: functionality of the knee (WOMAC index), pain (using a pain visual analogue scale) and the deficit in knee flexion and extension B. Laboratory markers: total antioxidant capacity (TAC) and concentration of malonyldialdehyde (MDA) in the synovial fluid.

Results: Twenty patients were randomly allocated into each of the two intervention groups. The treatment lasted for 20 days and the patients' status was evaluated every 10 days. The condition of the patients' knees in both treatment groups presented a significant improvement as recorded by the clinical markers; accompanied by an enhancement of TAC but with no effect on MDA levels.

Conclusions: Administration of vitamins C and E has a similar effect in the remission of the symptoms of the OA in the knee, comparable to that of the treatment with meloxicam, but without the possible side effects and thus can be proposed as adjuvant therapy.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l’étude

La supplémentation en Vitamine C et E en comparaison à un régime, sous traitement de meloxicam, chez des patients atteints d’arthrite chronique dégénérative du genou : une étude pilote préliminaire.
J. Musculoskelet. Res.17, 1.450.003 (2014) Stergios A. Oikonomidi

Afin d’étudier l’efficacité de la vitamine C et E dans une période de rémission des symptômes de l’arthrite chronique dégénérative (arthrose) du genou. Conception : un essai pilote mené entre décembre 2009 à Avril 2001 parmi 46 patients diagnostiqués souffrant d’arthrose (OA) dans un ou dans les deux genoux.

L’expérience : les patients ont été assignés au hasard à deux groupes de traitements différents et ont été soit supplémentés en acide ascorbique 1 gr × 2 par jour per os avec la vitamine E 100 mg × 3 par jour per os ou soit traités par méloxicame à raison de 15 mg × 1 jour per os .

Principaux critères de jugement : A. les marqueurs cliniques : la fonctionnalité du genou (WOMAC), la douleur (à l’aide d’une échelle visuelle analogique de la douleur), le manque de flexion du genou. B. les marqueurs du laboratoire : la capacité totale antioxydante (TAC), la concentration en malonyldialdéhyde (MDA) dans le liquide synovial.

Résultats : 20 patients ont été répartis au hasard dans chacun des deux groupes d’intervention. Le traitement a duré 20 jours, le statut de chaque patient a été évalué tous les 10 jours.
L’état du genou des patients, dans les deux groupes, a présenté une amélioration significative enregistrée par les marqueurs cliniques : augmentation du TAC, mais sans effet sur le taux en MDA.

Conclusions: La supplémentation en C et E a un effet sur la rémission des symptômes de l’arthrose du genou, comparable à un traitement par meloxicam, sans effets secondaires. Ce traitement peut donc être proposé comme traitement adjuvant.