Manque de vitamine D favorise les douleurs articulaires?

[Nutrimuscle-Conseils]

Impact of Reduced Vitamin D Levels on Pain, Function, and Severity in Knee or Hip Osteoarthritis
by Cláudia Nascimento Montemor Nutrients 2025, 17(3), 447;

Background: Vitamin D is beneficial for musculoskeletal health. Although low levels of vitamin D are linked to increased pain in knee osteoarthritis (OA), their association with functionality remains understudied.

Objective: This study aimed to investigate the association between vitamin D deficiency and functional status in elderly individuals with OA and explore the potential correlation between vitamin D deficiency and plasma levels of tumor necrosis factor alpha (TNF-α) and interleukin-6 (IL-6). Methods: The study included older adults (≥60 years) from an ageing study, encompassing 105 OA patients and 152 controls. OA diagnosis was confirmed radiographically, and the WOMAC questionnaire assessed functional impairment in these patients. Blood samples were collected to measure 25(OH) vitamin D levels by chemiluminescence and TNF-α and IL-6 levels by ELISA.

Results: Patients with vitamin D insufficiency/deficiency exhibited more severe cases of OA compared to those with normal vitamin D levels (p = 0.04). Vitamin D levels were inversely correlated with functional impairment in OA, according to the WOMAC Index (global: rS = −0.25, p = 0.01; pain: rS = −0.21, p = 0.03). Moreover, OA patients with vitamin D deficiency showed significantly higher levels of TNF-α and IL-6 (p < 0.05, Mann−Whitney test).

Conclusions: Reduced levels of vitamin D are associated with more severe cases of hip and knee osteoarthritis, increased pain, greater functional impairment, and elevated serum levels of TNF-α and IL-6. Further research is required to elucidate the mechanisms underlying the influence of vitamin D on osteoarthritis and to evaluate the potential benefits of vitamin D supplementation for mitigating disease symptoms and progression.

[Nutrimuscle-Diététique]

Traduction de l'étude

Impact de la réduction des taux de vitamine D sur la douleur, la fonction et la gravité de l'arthrose du genou ou de la hanche
par Cláudia Nascimento Montemor Nutrients 2025, 17(3), 447 ;

Contexte : La vitamine D est bénéfique pour la santé musculo-squelettique. Bien que de faibles taux de vitamine D soient liés à une augmentation de la douleur dans l'arthrose du genou (AO), leur association avec la fonctionnalité reste sous-étudiée.

Objectif : Cette étude visait à examiner l'association entre la carence en vitamine D et l'état fonctionnel chez les personnes âgées atteintes d'AO et à explorer la corrélation potentielle entre la carence en vitamine D et les taux plasmatiques de facteur de nécrose tumorale alpha (TNF-α) et d'interleukine-6 ​​(IL-6). Méthodes : L'étude a porté sur des adultes plus âgés (≥ 60 ans) issus d'une étude sur le vieillissement, portant sur 105 patients atteints d'AO et 152 témoins. Le diagnostic d'AO a été confirmé par radiographie et le questionnaire WOMAC a évalué la déficience fonctionnelle chez ces patients. Des échantillons de sang ont été prélevés pour mesurer les taux de vitamine D 25(OH) par chimioluminescence et les taux de TNF-α et d'IL-6 par ELISA.

Résultats : Les patients souffrant d'insuffisance/déficience en vitamine D présentaient des cas plus graves d'arthrose que ceux présentant des taux normaux de vitamine D (p = 0,04). Les taux de vitamine D étaient inversement corrélés à la déficience fonctionnelle dans l'arthrose, selon l'indice WOMAC (global : rS = −0,25, p = 0,01 ; douleur : rS = −0,21, p = 0,03). De plus, les patients atteints d'arthrose présentant une carence en vitamine D présentaient des taux significativement plus élevés de TNF-α et d'IL-6 (p < 0,05, test de Mann-Whitney).

Conclusions : Des taux réduits de vitamine D sont associés à des cas plus graves d'arthrose de la hanche et du genou, à une augmentation de la douleur, à une plus grande déficience fonctionnelle et à des taux sériques élevés de TNF-α et d'IL-6. Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour élucider les mécanismes sous-jacents à l’influence de la vitamine D sur l’arthrose et pour évaluer les avantages potentiels de la supplémentation en vitamine D pour atténuer les symptômes et la progression de la maladie.