Traduction de l’étude
La sécurité alimentaire lors d’une supplémentation sur le long terme en L-arginine chez les rats.Acides aminés Septembre 2015, Volume 47, Issue 9, pp 1909-1920 Ying Yang
Cette étude menée afin de déterminer l'innocuité de la supplémentation alimentaire sur le long terme avec la L-arginine. En commençant chez des rats âgés de 6 semaines,
ceux-ci ont été nourris avec un régime à base de caséine contenant 0,61% de L-arginine et les rats ont reçus également de l'eau potable contenant de la L-arginine-HCl (0, 1,8, ou 3,6 g de L-arginine / kg de poids corporel / jour; n = 10 / groupe). Ces doses supplémentaires de l-arginine sont équivalents à 0, 286, 573 mg et la L-arginine / kg de poids corporel / jour, respectivement, chez les humains.Après une période de supplémentation de 13 semaines, des échantillons de sang ont été obtenus à partir de rats pour des analyses biochimiques.
La supplémentation en L-arginine a provoqué une augmentation des concentrations plasmatiques de l'arginine, l'ornithine, la proline, l'homo arginine, l'urée, et des métabolites d'oxyde nitrique sans affecter l’arginine, lysine, l'histidine, ou de méthyle, tout en réduisant les concentrations plasmatiques de l'ammoniaque, la glutamine, acides gras libres et des triglycérides.La supplémentation en L-arginine est renforcée par les protéines et réduit les dépôts de graisse dans le corps. Basé sur l'apparence générale, le comportement alimentaire, et les paramètres physiologiques, tous les animaux ont montré une bonne santé durant la période expérimentale ; Les concentrations plasmatiques de toutes les hormones mesurées (sauf la leptine) n'a fait aucune distinction entre les rats témoins et ceux avec l'arginine.
La L-arginine en supplémentation a réduit la leptine. Par ailleurs, la supplémentation en L-arginine L-arginine accrue: l’Activité amidinotransférase dans les reins, mais pas dans le foie ou l'intestin grêle, ce qui suggère la régulation tissu-spécifique de l'expression de l'enzyme L-arginine.
Collectivement, les résultats indiquent que la supplémentation alimentaire avec la L-arginine (par exemple, 3,6 g / kg de poids corporel / jour) est sans danger chez des rats pendant au moins 91 jours.
Cette dose est équivalente à 40 g de L-arginine / kg de poids corporel / jour pour une personne de 70 kg. Nos résultats contribuent à orienter les études cliniques pour déterminer l'innocuité de l'administration par voie orale à long terme de la L-arginine pour les humains.
Traduction de l’étude
Les effets de l’administration chronique par voie orale de L-arginine sur la voie L-arginine / NO chez des patients atteints d’ occlusion artérielle périphérique ou une maladie coronarienne: la L-arginine empêche la perte rénale de nitrite, le principal réservoir en NO.Jessica Y. Schneider Amino Acids Septembre 2015, Volume 47, Issue 9, pp 1961-1974
Malgré la saturation en oxyde nitrique (NO) synthase (NOS) par ses substrats L-arginine (Arg), la supplémentation orale et en intraveineuse en Arg peut augmenter la synthèse de NO, un phénomène connu sous le nom "La L-arginine paradoxe». Pourtant, Arg est non seulement une source de NO, mais est aussi une source pour les produits dérivés (NG) arginine guanidine-méthylé qui sont tous des inhibiteurs de l'activité de NOS. DONC, la supplémentation en Arg ne donne pas lieu à une synthèse en NO améliorée. La synthèse concomitante en N G-monométhyl arginine (MMA), NG, N G-diméthylarginine (diméthylarginine asymétrique, ADMA) et NG, NG'-diméthylarginine (diméthylarginine symétrique, SDMA) à partir d’Arg peut être plus important que les effets positifs de Arg sur NO.
Un autre effet de la supplémentation en Arg , mais peu d'enquête sur une altération de la fonction rénale n’ont été menées, notamment l'influence sur l'excrétion de nitrites dans l'urine. Le nitrite est le produit d'auto-oxydation de NO et le principal réservoir de NO dans la circulation.Nitrites et Arg sont réabsorbés dans le tubule proximal du néphron et cette réabsorption est couplé, au moins en partie, à l'activité rénale d’anhydrase carbonique (CA). Dans les présentes études contrôlées par un placebo, nous avons étudié l'effet
d’une supplémentation chronique en Arg orale de 10 g / jour pendant 3 ou 6 mois chez les patients souffrant de la maladie d’occlusion artérielle périphérique (AOMI) ou une maladie coronarienne (CAD) sur l'excrétion urinaire de nitrite par rapport aux nitrates. Nous avons déterminé le ratio urinaire de nitrate à nitrite molaire (UNOxR), qui est une mesure de l'activité de CA rénale nitrite dépendante après la prise orale d'Avant en Arg ou un placebo par les patients. Le UNOxR a été déterminé chez 6 enfants qui ont subi le test en Arg, à savoir, une perfusion intraveineuse de Arg (0,5 g Arg / kg de poids corporel) pendant 30 min. Arg a été bien toléré par les patients des trois études. La supplémentation orale accrue en Arg (plasma et l'urine) et l'ADMA (urine). Pas de changements notables n’ont été observés dans NO (AOMI et en CAD) et de la prostacycline et de la synthèse de la thromboxane (en AOMI). Dans l'étude de l'AOMI, UNOxR n'a pas changé dans le groupe arginine (480 ± 51 vs 486 ± 50), mais a diminué dans le groupe placebo (422 ± 67 vs 332 ± 42, P = 0,025). Dans l'étude de CAO, UNOxR n'a pas changé de manière significative dans le groupe arginine (518 ± 77 au début vs 422 ± 40 après 3 mois vs 399 ± 66 après 6 mois), mais a diminué dans le groupe placebo (524 ± 69 vs 302 ± 36 vs 285 ± 31; P = 0,025 pour 0 vs 3 mois). L’infusion de Arg tendait à diminuer l'UNOxR chez les enfants (317 ± 41 vs 208 ± 16, P = 00:06).
Nous proposons
une supplémentation orale sur le long terme orale en Arg empêche la perte en bioactivité du NO en épargnant les nitrites. La dose optimale Arg doit être élaborée et est susceptible d'être inférieure à 10 g par jour chez l'adulte. L’arginine administré oralement par voie intraveineuse a été bien toléré par les patients âgés et les jeunes enfants, respectivement.