Rajinikanth vs. Arnold Schwarzenegger.Le site de The Indian Express s'est amusé à opposer les deux grandes stars du cinéma présentes lundi soir à Chennai : Arnold Schwarzenegger et Rajinikanth. En voici une reprise avec sa traduction...
Le combat est décrit en 5 rounds illustrés de vidéos :
Round 1: Charge soulevéeArnold Schwarzenegger soulève deux haltères de 35 kg, en serrant les mâchoires.
Rajinikanth soulève 50 fusils, pesant chacun 4 kg, comme si c'était du carton.
Rajinikanth gagne le round par 130 kg ! Rajini 1 Arnold 0.
Round 2: CorpsArnold Schwarzenegger nous ferait presque croire qu'il est d'une machine.
Rajinikanth prouve que les vrais héros ont zéro abdos.
M. Schwarzenegger obtient une victoire de consolation. Rajini 1 Arnold 1.
Round 3: Capacité à attraper une cigarette dans la boucheArnold Schwarzenegger ne peut pas le faire.
Rajinikanth, lui, il peut. Tout en chassant les méchants.
Rajini 2 Arnold 1.
Round 4: Capacité de volerD'une part, Arnold aurait-il l'air aussi effrayé dans cette vidéo s'il pouvait voler ?
D'autre part, la gravité déteste Rajinikanth !
Rajini 3 Arnold 1.
Round 5: Possibilité de prendre un couteau dans les dentsLes dents de Arnold Schwarzenegger craignent le couteau.
Mais les couteaux craignent les dents de Rajinikanth.
Bilan : Super Star Rajinikanth bat Arnold Schwarzenegger confortablement par 4-1. Je rappelle que le site proposant ce combat est indien...
Source
par Gilles » 18 Sep 2014 21:03 
